Vince Gill — If I Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Die" de Vince Gill.
Letra
If I die drinking, I won’t feel much pain
'Cause Lord, we all got demons that drive us all insane
I’ll die just like my daddy with a bottle in my hand
So if I die drinking, that’s just who I am Well, if I die cheating in the arms of another’s girl
From the fit of rage and jealousy will take me from this world
Well can’t say I’d blame him, I’d prob’ly do the same
So if I die cheating, I’ll live with the shame
Well if I die singing some old lonesome song
We’re all drawn to heartache when someone’s done you wrong
The last song I’ll be playing is, 'When The Saints Go Marching In'
So if I die singing, oh, my song will never end
If I die praying to Jesus on my knees
Everyone I’ve ever loved will be waiting there for me The dirt can have my body, the Lord, he owns my soul
So if I die praying, Lord, I ain’t afraid to go If I die praying, Lord, I ain’t afraid to go
Tradução da letra
Se eu morrer a beber, não sentirei muita dor.
Porque, Senhor, todos temos demónios que nos enlouquecem a todos.
Vou morrer como o meu pai com uma garrafa na mão.
Então se eu morrer a beber, é quem eu sou bem, se eu morrer a trair a namorada de outra pessoa.
Do ataque de raiva e ciúme vai tirar-me deste mundo
Não posso dizer que o culparia, que faria o mesmo.
Por isso, se morrer a trair, viverei com a vergonha.
Bem, se eu morrer a cantar uma velha canção solitária
Somos todos atraídos para o sofrimento quando alguém te fez mal
A última música que vou tocar é: "quando os Santos marcharem"
Então, se eu morrer a cantar, Oh, A Minha canção nunca acabará
Se eu morrer a rezar a Jesus de joelhos
Todos os que amei estarão lá à minha espera. a terra pode ter o meu corpo, o Senhor, Ele é dono da minha alma.
Por isso, se morrer a rezar, Senhor, Não tenho medo de ir se morrer a rezar, Senhor, Não tenho medo de ir