Vin Fischer — Leaving letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaving" de Vin Fischer.

Letra

I remember the long drives and summer days
I remember the feeling of disarray
it only stands to reason,
you thought that I’d be leaving
I remember the sound of the radio
I remember the places that we would go
it only stands to reason,
you thought that I’d be leaving
…and you were right.
(chorus:)
I know it’s not too late
we’re caught up in the race
if we’re all moving forward, why are you so far away?
we’ve fallen to our fate
don’t let it slip away
tomorrow only comes when we let go of yesterday.
I remember the things you would say to me
I remember the way that it used to be
it only stands to reason,
you thought that I’d be leaving
I remember the look you had on your face
when I said I was through with this place
it only stands to reason,
you thought that I’d be leaving
…and you were right.
chorus
don’t wait for me, it’s time I go
there’s one last thing that you should know…
…I'm never coming back.
chorus x2

Tradução da letra

Lembro-me das longas viagens e dos dias de Verão.
Lembro-me do sentimento de desordem
é lógico.,
pensaste que eu me ia embora
Lembro-me do som do rádio
Lembro-me dos lugares onde íamos
é lógico.,
pensaste que eu me ia embora
... e tinhas razão.
(coro:)
Sei que não é tarde demais.
estamos presos na corrida.
se estamos todos a seguir em frente, porque estás tão longe?
caímos no nosso destino
não o deixes escapar
o amanhã só chega quando nos despedimos de ontem.
Lembro-me das coisas que me dirias
Lembro - me como costumava ser.
é lógico.,
pensaste que eu me ia embora
Lembro-me do olhar que tinhas na tua cara.
quando eu disse que tinha acabado com este lugar
é lógico.,
pensaste que eu me ia embora
... e tinhas razão.
coro
não esperes por mim, está na hora de eu ir.
há uma última coisa que deves saber.…
Nunca mais volto.
coro x2