Вилли Токарев — Оглянись letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Оглянись" de Вилли Токарев.
Letra
Я прочел без гнева и без злобы
То письмо- порыв суровых строк,
Мы с тобой не правы были оба,
В жизни много есть еще дорог
Оглянись, мне станет веселее,
Ну, хотя бы мысленно вернись,
Вот последний поворот аллеи
Ведь еще не поздно, оглянись!
Вот последний поворот аллеи
Ведь еще не поздно, оглянись!
И когда ты встретишься с другими,
Вспомни дни, что сказкой пронеслись.
Знаю я, моё ты вспомнишь имя,
Так постой минутку, оглянись!
Вот и все- так коротко и просто
Что ж ещё? Счастливого пути!
Но, пока я здесь, на перекрестке,
Не успела ты ещё уйти
Tradução da letra
Eu li sem raiva e sem rancor
Então a letra - uma rajada de duras linhas,
Você e eu somos ambos estavam errados,
Na vida há de mais estradas
Volta, me será mais divertida!,
Bem, pelo menos mentalmente volte,
Eis a última curva do beco
Afinal, ainda não é tarde, volta!
Eis a última curva do beco
Afinal, ainda não é tarde, volta!
Quando você encontrar com outros,
Lembra-te dos dias, que o conto de fadas começou a varrer.
Sei eu, meu tu te lembrares de nome,
Então, pare um minuto, volta!
Isso é tudo, tão curto e fácil
Bem ainda? Boa viagem!
Mas, enquanto estou aqui, no cruzamento,
Não conseguiu ainda ir