Вилли Токарев — Небоскрёбы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Небоскрёбы" de Вилли Токарев.
Letra
Я приехал из деревни в этот крупный городок
Очень трудно разобраться где тут запад где восток
Небоскребы небоскребы,
А я маленький такой
То мне страшно то мне грустно
То теряю свой покой,
А вокруг чужие люди, а кругом чужой народ
От тоски глушу я водку
Только водка не берет
Небоскребы небоскребы,
А я маленький такой
То мне страшно то мне грустно
То теряю свой покой
Ни товарища ни друга
Растворились как в воде
И никто здесь не поможет
Если скажем ты в беде
Небоскребы небоскребы,
А я маленький такой
То мне страшно то мне грустно
То теряю свой покой,
А кругом миллионеры денег куры не клюют
Между ними как шакалы люди бедные снуют
Небоскребы небоскребы,
А я маленький такой
То мне страшно то мне грустно
То теряю свой покой
Перепуганы до смерти все большие города
Не гуляют в них по паркам
Люди ночью никогда
Небоскребы небоскребы,
А я маленький такой
То мне страшно то мне грустно
То теряю свой покой
То гляди тебя ограбят то гляди тебя убьют
Похоронят как собаку и молитвы не споют
Небоскребы небоскребы,
А я маленький такой
То мне страшно то мне грустно
То теряю свой покой
Я карабкаюсь повыше, а вокруг все то же дно
Неужели мне богатым
В жизни стать не суждено
Небоскребы небоскребы,
А я маленький такой
То мне страшно то мне грустно
То теряю свой покой
Я работаю как лошадь все дела дела дела,
А жена не потерпела и к свободному ушла
Небоскребы небоскребы,
А я маленький такой
То мне страшно то мне грустно
То теряю свой покой
Я пока что не богатый да и бедным не назвать
Только вечно мне придется
Счастье светлое ковать
Небоскребы небоскребы,
А я маленький такой
То мне страшно то мне грустно
То теряю свой покой
Хорошо везде на свете
Только там где нету нас
Я не знаю то что будет знаю только что сейчас
Небоскребы небоскребы,
А я маленький такой
То мне страшно то мне грустно
То теряю свой покой
И брожу я одиноко
Впереди большой Бродвей
Кто-то ездит на «Роллс-Ройсах»
Я же прыгаю в сабвей
Небоскребы небоскребы,
А я маленький такой
То мне страшно то мне грустно
То теряю свой покой
Очень часто очень часто
Задаю себе вопрос
Для чего не понимаю черт меня сюда принес
Небоскребы небоскребы,
А я маленький такой
То мне страшно то мне грустно
То теряю свой покой
Небоскребы небоскребы,
А я маленький такой
То мне страшно то мне грустно
То теряю свой покой
Tradução da letra
Eu vim da aldeia para este grande cidade
Muito difícil de entender onde está a oeste onde médio
Os arranha-céus de arranha-céus,
E eu sou pequeno tal
Para mim o mais assustador é que me sinto triste
Então a perder a sua paz,
E ao redor de estranhos, e todos em torno de um estranho povo
Da saudade глушу eu vodka
Só não toma vodka
Os arranha-céus de arranha-céus,
E eu sou pequeno tal
Para mim o mais assustador é que me sinto triste
Então a perder a sua paz
Nem companheiro nem um amigo
Desapareceu como na água
E ninguém aqui não vai ajudar
Se dissermos você está em apuros
Os arranha-céus de arranha-céus,
E eu sou pequeno tal
Para mim o mais assustador é que me sinto triste
Então a perder a sua paz,
E o círculo dos milionários de dinheiro para queimar
Entre eles, como de chacais, as pessoas pobres correm
Os arranha-céus de arranha-céus,
E eu sou pequeno tal
Para mim o mais assustador é que me sinto triste
Então a perder a sua paz
Перепуганы até a morte de todas as grandes cidades
Não andam os parques
Noite pessoas nunca
Os arranha-céus de arranha-céus,
E eu sou pequeno tal
Para mim o mais assustador é que me sinto triste
Então a perder a sua paz
O olhar afiado te ограбят o olhar afiado te matar
Tratado como um cão e oração não cantem
Os arranha-céus de arranha-céus,
E eu sou pequeno tal
Para mim o mais assustador é que me sinto triste
Então a perder a sua paz
Eu карабкаюсь mais alto, em torno, tudo é a mesma fundo
Hei de rico
A vida não está destinado a tornar-se
Os arranha-céus de arranha-céus,
E eu sou pequeno tal
Para mim o mais assustador é que me sinto triste
Então a perder a sua paz
Eu trabalho como o cavalo de todas as obras obras obras,
Mas a mulher não sofreu e para o livre foi embora
Os arranha-céus de arranha-céus,
E eu sou pequeno tal
Para mim o mais assustador é que me sinto triste
Então a perder a sua paz
Eu até que não é rico sim, e os pobres não citar
Só para sempre eu vou ter que
A felicidade claro forjar
Os arranha-céus de arranha-céus,
E eu sou pequeno tal
Para mim o mais assustador é que me sinto triste
Então a perder a sua paz
Bem em qualquer lugar no mundo
Só lá onde não nos
Eu não sei o que é só sei que agora
Os arranha-céus de arranha-céus,
E eu sou pequeno tal
Para mim o mais assustador é que me sinto triste
Então a perder a sua paz
E já estou solitário
À frente de uma grande Broadway
Alguém dirige um "Rolls-Ройсах»
Eu pulo em сабвей
Os arranha-céus de arranha-céus,
E eu sou pequeno tal
Para mim o mais assustador é que me sinto triste
Então a perder a sua paz
Muito frequentemente muito frequentemente
Me pergunto
Para que não entendo porra me trouxe aqui
Os arranha-céus de arranha-céus,
E eu sou pequeno tal
Para mim o mais assustador é que me sinto triste
Então a perder a sua paz
Os arranha-céus de arranha-céus,
E eu sou pequeno tal
Para mim o mais assustador é que me sinto triste
Então a perder a sua paz