Вилли Токарев — Мы в жизни встретились letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мы в жизни встретились" de Вилли Токарев.
Letra
моя любовь запомни в этом мире
никто меня с тобою не помирит
с тобой мы можем только сами только сами
найти луну под голубыми небесами.
мы в жизни встретились чтоб больше не расстаться
я не забуду замечательный тот день
с тобою стали мы как ночь с луной встречаться
и счастье бегало за нами словно тень.
прошли года вдруг стали тучи появляться
луна ушла, а с ней ушла моя мечта
мне остаётся сожалеть и удивляться
что я не тот уже и ты уже не та.
тебе быть может надоели сигареты
и каждый день стакан с вином в моей руке
готов я сразу бросить все привычки эти
устало сердце быть от сердца вдалеке.
скажу тебе и я и ты совсем не правы
ошибку в жизни очень просто совершить
уйду налево я, а ты пойдёшь направо
и нам с тобой уж будет некуда спешить.
Tradução da letra
meu amor lembra-neste mundo
ninguém me contigo não помирит
com você nós podemos apenas de nós mesmos apenas por si mesmo
encontrar a lua debaixo de céus azuis.
nós na vida reuniram-se para não mais se separar
eu não me esquecerei de um maravilhoso dia
contigo inoxidável nós somos como uma noite com a lua namorar
e a felicidade de correr seja atrás de nós como se fosse uma sombra.
anos passaram, de repente, começaram a aparecer nuvens
a lua se foi, e com ela se foi meu sonho
só me resta lamentar e me pergunto
o que eu não sou e tu já não é mais a mesma.
a ti pode ser alimentado acima do cigarro
e a cada dia um copo de vinho na minha mão
está pronto para lançar de imediato, todos os hábitos essas
cansado, o coração do ser de um coração distante.
vou te dizer a e eu e você não está certo
um erro na vida é muito simples de fazer
ir para a esquerda, e você vai para a direita
e nós com você, muito será sem pressa.