Вилли Токарев — Держи вора letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Держи вора" de Вилли Токарев.
Letra
Любил в Одессе я захаживать в духанчики,
И наполнять вином гранённые стаканчики.
Там собиралася компания блатная,
И гоп со смыком забавлялась до утра.
Держи, держи вора — поймать его пора,
Но всем известно, что не пойманный — не вор.
Там пели мурку, пели песни про Япончика.
Там пели песенку про Сонькины лимончики,
Там пели бублички и шобла воровская
Всю ночь гудела, очищая свой карман.
Мы с фраерами были внешне деликатные,
А с мусорами пили сладкое — мускатное.
И даже судьи с прокурором не гнушались
Пожрать на шару вместе с нами за столом.
Я экспедитор был по резанной курятине,
Менял я курочек на золото и платину.
Двенадцать лет была подмазана мусарня
И я товар налево смело задвигал.
Но вот однажды к нам прислали очень честного,
Чекиста Вергова из оргыска известного.
Мы все порюхались и всю нашу малину
В сибирь в столыпинских на каторгу свезли.
Пятнадцать лет я отсидел как полагается,
Мне до сих пор тюремным супом отрыгается.
Но ремесло своё мне бросить невозможно
И я исправно буду дальше воровать
Tradução da letra
Amei em Odessa eu захаживать em духанчики,
E encher de vinho lapidados copos.
Lá собиралася empresa блатная,
E morta com смыком забавлялась até de manhã.
Segure, segure-o ladrão — é hora de pegá-lo,
Mas todo mundo sabe que não pego — não é um ladrão.
Lá cantando мурку, cantando uma canção sobre Япончика.
Lá cantando uma musiquinha pro Сонькины лимончики,
Lá cantando бублички e шобла воровская
Durante toda a noite гудела, limpando o seu bolso.
Estamos com фраерами foram externamente delicadas,
E com мусорами bebiam doce — мускатное.
E até mesmo o juiz, com o promotor, não гнушались
Devorar em uma bacia junto com a gente na mesa.
Eu sou agente de transporte foi de резанной курятине,
Cambistas eu fêmeas de ouro e um de platina.
Doze anos foi подмазана мусарня
E eu item à esquerda corajosamente задвигал.
Mas um dia nos mandaram muito honesto,
Чекиста Вергова de оргыска famoso.
Todos nós порюхались e toda a nossa framboesas
Na sibéria em столыпинских no trabalho duro свезли.
Quinze anos eu cumpriu adequadamente,
Eu ainda da prisão sopa отрыгается.
Mas o ofício de seu eu parar é impossível
E eu correctamente vou mais roubar