Villebillies — These Days letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "These Days" de Villebillies.

Letra

It shouldn’t be so hard
To get along these days
Maybe we’ll change our minds
Why do we act this way?
It’s not too late it’s not too late to change
I know it seems impossible when everything’s this way
No you don’t know what you got until it’s gone
But it won’t be long no no it won’t be long
It shouldn’t be so hard
To get along these days
Maybe we’ll change our minds
Why do we act this way?
Throw your hands up in the air
Wave’em all around like you just don’t care
Nowadays people don’t pay attention
Stop what you’re doin' and learn to listen
Don’t become part of the system
Your brain is your ammunition
Think for yourself before you follow
Start today to chase tomorrow
Get up get out and get somethin' right
'Cause ain’t nobody gonna do nothin' for your life
But you, and only you, it’s so true, think about it
It shouldn’t be so hard
To get along these days
Maybe we’ll change our minds
Why do we act this way?
It’s not too late it’s not too late to change
I know it seems impossible when everything’s this way
No you don’t know what you got until it’s gone
But it won’t be long no no it won’t be long
No it won’t be long 'til we have nowhere to go no
Your soul needs room to grow
Like a root from a tree that was planted in the Earth
Been reachin' for the clouds since birth (so)
It all fits in the scheme of things it makes sense that we need to change
It all fits in the scheme of things think about it
It shouldn’t be so hard
To get along these days
Maybe we’ll change our minds
Why do we act this way?
It shouldn’t be so hard
To get along these days
Maybe we’ll change our minds
Why do we act this way?

Tradução da letra

Não deve ser tão difícil.
Para nos darmos bem hoje em dia
Talvez mudemos de ideias.
Porque agimos assim?
Não é tarde demais não é tarde demais para mudar
Sei que parece impossível quando tudo está assim.
Não, Não sabes o que tens até que desapareça.
Mas não vai demorar não vai demorar
Não deve ser tão difícil.
Para nos darmos bem hoje em dia
Talvez mudemos de ideias.
Porque agimos assim?
Mãos no ar
Abana-os como se não te importasses
Hoje em dia as pessoas não prestam atenção
Pára o que estás a fazer e aprende a ouvir
Não faça parte do sistema
O teu cérebro é a tua munição
Pense por si mesmo antes de seguir
Começa hoje a perseguir amanhã
Levanta-te, sai e faz alguma coisa bem.
Porque ninguém vai fazer nada pela tua vida
Mas tu, e só tu, é tão verdade, pensa nisso.
Não deve ser tão difícil.
Para nos darmos bem hoje em dia
Talvez mudemos de ideias.
Porque agimos assim?
Não é tarde demais não é tarde demais para mudar
Sei que parece impossível quando tudo está assim.
Não, Não sabes o que tens até que desapareça.
Mas não vai demorar não vai demorar
Não vai demorar muito até não termos para onde ir.
A tua alma precisa de espaço para crescer
Como uma raiz de uma árvore que foi plantada na Terra
Desde o nascimento que me agarro às nuvens)
Tudo se encaixa no esquema das coisas. faz sentido que tenhamos de mudar.
Tudo se encaixa no esquema das coisas pensar sobre isso
Não deve ser tão difícil.
Para nos darmos bem hoje em dia
Talvez mudemos de ideias.
Porque agimos assim?
Não deve ser tão difícil.
Para nos darmos bem hoje em dia
Talvez mudemos de ideias.
Porque agimos assim?