Villebillies — Preachers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Preachers" de Villebillies.
Letra
Teachers have been teaching me what I really won’t show
Preachers best not preach to me what religion don’t know
I get a lot of hell for being me
I said I get a lot of hell for free
And there’s nothing that I’d rather be
No nothing that I’d rather be
People keep telling me I’m on the wrong path
I’m a grown man I don’t need all that
Let the past be the past
Focus on the present
Live for today you gotta take it as a lesson
Stop what you’re stressin' ignore the hate
See I know it gets bad when these people are fake
Got a whole lot to say even more to prove
Let me do me and yo you can do you
Comin' from a long line of reverends
I can tell you’ve been down on yourself again
Keep ya head up when you’re feelin' low
'Cause everybody’s felt that way befo'
And ain’t nobody knowin' no more than you
Assurin' you a damn thing that you don’t want’em to
Keep an open mind baby you will be fine on your own (whoa-oh)
Teachers have been teaching me what I really won’t show
Preachers best not preach to me what religion don’t know
I get a lot of hell for being me
I said I get a lot of hell for free
And there’s nothing that I’d rather be
No nothing that I’d rather be
Here it goes again it’s the same old song
Who are you to tell me where I went wrong
All I got to do live and let die
Like the hands on the clock when your time pass by
People gon' talk point the blame
Some of them run through the dirt with your name
It’s all good though we all die alone
You’re here one day then you’re gone
When the white wings of death scatter your days and words are worth no more
You would swear you see the morbid truth that life for you is nothin' but a
poor excuse
A game of blame didn’t have the fortitude
To lead the way, hear what your gut did say
Instead obey the words of all those who prey
On the weak-minded, those who seek but don’t find nothin'
If you can listen you’re revived and you still can change
You still can change
Teachers have been teaching me what I really won’t show
Preachers best not preach to me what religion don’t know
I get a lot of hell for being me
I said I get a lot of hell for free
And there’s nothing that I’d rather be
No nothing that I’d rather be
Be, be, be, be, be
Be, be, be, be, be, be
Be, be, be, be, be, be
Be, be, be
Tradução da letra
Os professores têm-me ensinado o que não vou mostrar
É melhor os pregadores não me pregarem o que a religião não sabe
Eu tenho um monte de inferno por ser eu
Eu disse que tenho muito inferno de graça.
E não há nada que eu preferisse ser
Não, nada que eu preferisse ser.
As pessoas continuam a dizer-me que estou no caminho errado.
Sou um homem crescido. não preciso de tudo isso.
Que o passado seja o passado
Foco no presente
Viva o dia de hoje você tem que tomar isso como uma lição
Pára com o que estás a perder. ignora o ódio.
Eu sei que fica mau quando estas pessoas são falsas.
Tenho muito a dizer ainda mais para provar
Deixa-me fazer eu e tu podes fazer tu
Vindo de uma longa linhagem de reverendos
Posso dizer que estás outra vez em baixo.
Mantém a cabeça erguida quando te sentires em baixo
'Cause everybody's felt that way befo'
And ain't nobody knowin' no more than you
A dizer-te uma coisa que não queres que eles façam.
Mantém uma Mente Aberta querida vais ficar bem sozinha (whoa-oh)
Os professores têm-me ensinado o que não vou mostrar
É melhor os pregadores não me pregarem o que a religião não sabe
Eu tenho um monte de inferno por ser eu
Eu disse que tenho muito inferno de graça.
E não há nada que eu preferisse ser
Não, nada que eu preferisse ser.
Aqui vai outra vez é a mesma velha canção
Quem és tu para me dizeres onde errei?
Tudo o que tenho que fazer viver e deixar morrer
Como as mãos no relógio quando o seu tempo passa
As pessoas que vão falar apontam a culpa
Alguns deles correm pela terra com o teu nome.
Está tudo bem, apesar de morrermos todos sozinhos.
Estás aqui um dia e depois desapareces.
Quando as asas brancas da morte dispersam os teus dias e as palavras não valem mais
Jurarias ver a verdade mórbida de que a vida para ti não passa de uma
pobre desculpa.
Um jogo de culpa não tinha coragem
Para mostrar o caminho, ouvir o que o teu instinto disse
Em vez disso, obedeçam às palavras de todos aqueles que prezam
Sobre os fracos de espírito, aqueles que procuram mas não encontram nada
Se você pode ouvir você está revivido e ainda pode mudar
Ainda podes mudar
Os professores têm-me ensinado o que não vou mostrar
É melhor os pregadores não me pregarem o que a religião não sabe
Eu tenho um monte de inferno por ser eu
Eu disse que tenho muito inferno de graça.
E não há nada que eu preferisse ser
Não, nada que eu preferisse ser.
Be, be, be, be, be
Be, be, be, be, be, be
Be, be, be, be, be, be
Be, be, be