Villebillies — Greatest Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greatest Moment" de Villebillies.
Letra
Here’s all I wanna say
What in the world does it take to put that gun up to your face, and pull the
trigger that way?
And not even leave a note
No goodbye, no verse
Like a man without a name
Like a man who’s cursed
Look, my greatest moment wasn’t given to me
I take the pain, it ain’t nothing but a thang to me
And best believe that I match it with rhymes of reaction
So I can resurrect you every time I speak
Yeah there was a time when you and I were in the same place
But I went at it full blast, put on my game face
This didn’t happen for nothin I’m gonna raise hell
It turned a negative positive, a common phase
Well thanks for puttin me on track with that derail
I hear your spirit calling like the ocean and sea shells
Enough time spent wondering why
God bless the rhythm in the thundering sky
I’m hot with god if I see him soon
I rock the garden till the beat’s in bloom
I got problems too but I on through
Maybe I can do what you couldn’t do
I go hard for heart with the tried and true
I’ll starve and start and I will not lose
My worst moment couldn’t dig my grave
So I’m gonna make this one my greatest
I got a friend who can’t get right
Putting that powder up his nose
By the gram each and every night
Ain’t got a care in the world though even as a youngster
Parents just let him do whatever that he wants to
Robbin and jackin the elderly
While he tellin' me «Boy, I ain’t worried bout a felony»
Government cheese, or deadly disease
I’m quick at the knees, ain’t nobody ever gonna catch me
But that was back in '97
He never went to jail, but he made his way to heaven
Wish he coulda changed
Wasn’t nothin I could tell em
Bullshit I couldn’t sell him
God’ll take you if you let him
Needle to the arm, belly to the floor
More money, more problems knockin at his front door
Naw this is not a game, this is real hardcore
Couldn’t take it anymore, take it anymore
This is the moment my blood’s flowing
I can feel it in my veins like I’ve been chosen
Never broken, you can’t break me, I won’t fold
Something’s trying to swallow me up, I won’t go
Don’t need an omen, my mind is my own
Don’t need no reason, I’m taking control
Enough time spent just wondering why
God bless the rhythm in the thundering sky
Tradução da letra
Aqui está tudo o que quero dizer
O que é preciso para te encostar essa arma à cara e puxar o ...
o gatilho é assim?
E nem sequer deixar um bilhete
Sem adeus, sem verso
Como um homem sem nome
Como um homem amaldiçoado
O meu melhor momento não me foi dado.
Eu aguento a dor, não passa de uma coisa para mim.
E melhor acreditar que eu igualo com rima de reação
Assim posso ressuscitar-te sempre que falo.
Sim, houve uma altura em que tu e eu estávamos no mesmo lugar.
Mas eu fui em cheio, colocar a minha cara de jogo
Isto não aconteceu por nada. vou provocar o inferno.
Tornou-se um negativo positivo, uma fase comum
Obrigado por me colocares no caminho certo com esse descarrilamento.
Ouço o teu espírito a chamar como o oceano e as conchas do mar
Tempo suficiente para pensar porquê
Deus abençoe o ritmo no céu Trovejante
Estou quente com Deus se o vir em breve
Eu abalo o jardim até a batida florescer
Eu também tenho problemas, mas vou andando.
Talvez eu possa fazer o que tu não podes fazer
Eu luto pelo coração com o experimentado e verdadeiro
Vou morrer de fome e começar e não vou perder
O meu pior momento não conseguia cavar a minha sepultura
Por isso vou fazer deste o meu melhor
Tenho um amigo que não consegue acertar
A pôr-lhe o pó no nariz.
Pela grama todas as noites
Não tenho nenhuma preocupação no mundo apesar de ser jovem
Os pais deixam-no fazer o que ele quiser.
Robbin e jackin os idosos
Enquanto ele me diz, rapaz, não estou preocupado com um crime.»
Queijo do governo, ou doença mortal
Sou rápido nos joelhos, ninguém me vai apanhar
Mas isso foi em 97.
Ele nunca foi preso, mas foi para o céu.
Quem me dera que ele pudesse ter mudado.
Não havia nada que eu pudesse dizer
Tretas, não consegui vendê-lo.
Deus leva-te se o deixares.
Agulha no braço, barriga para o chão
Mais dinheiro, mais problemas a bater à porta dele.
Não, isto não é um jogo, isto é real hardcore.
Não aguentava mais, aguentava mais
Este é o momento em que o meu sangue flui
Sinto-o nas minhas veias como se tivesse sido escolhido.
Nunca quebraste, não me podes quebrar, Eu não dobrarei
Algo está a tentar engolir-me, Eu não vou.
Não preciso de um presságio, a minha mente é minha
Não preciso de nenhuma razão, estou a assumir o controlo.
Tempo suficiente para pensar porquê
Deus abençoe o ritmo no céu Trovejante