Vildhjarta — Dimman från lützen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dimman från lützen" de Vildhjarta.
Letra
When life becomes a carnival of pain
Impossible to stand for one more day
For one more hour, when it seems to Get worse, so much worse
I can’t imagine how it must feel
When this is over, when this is over
Wrong becomes right for my tired eyes
When this is over, when this is over
Crushed between tons of thoughts
A landslide mind too caught up to find
Any resonable excuses to why you brought
Your nightmares to exchange with mine
Fill in the blanks of your stupidity
With bricks of meat and electricity
And the sounds of reversing your gears
And the wretching sight of my fears
Tradução da letra
Quando a vida se torna um carnaval de dor
Impossível de suportar mais um dia
Por mais uma hora, quando parece piorar, muito pior.
Não consigo imaginar como se deve sentir.
Quando isto acabar, quando isto acabar
O errado torna-se o certo para os meus olhos cansados
Quando isto acabar, quando isto acabar
Esmagado entre toneladas de pensamentos
Uma mente deslizante demasiado presa para encontrar
Qualquer desculpa ressonável para o porquê de teres trazido
Os teus pesadelos para trocar com os meus
Preenche os espaços em branco da tua estupidez.
Com tijolos de carne e eletricidade
E os sons de reverter suas engrenagens
E a visão miserável dos meus medos