Viktoria Tolstoy — The Morning of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Morning of You" de Viktoria Tolstoy.
Letra
You caught me right before I hit the ground,
like magic you´re the only one around
Saving me from my dream at night,
tellin´me things will be alright.
With you aboard the travels of my mind
are souls and bodies tightly intertwined
Never afraid to fly away
Knowing that you will see me…
…falling, watch me,
catch me, hear me — calling.
Safely falling, thru the clouds above you.
The miracle of meeting the unknown
infatuated madness of my own.
Closing my eyes, now take me there,
knowing that you will watch me…
…falling, see me,
catch me, hear me calling.
Safely falling, to the morning of you.
You caught me right before I hit the ground,
like magic you´re the only one around
Saving me from my dream at night,
tellin´me things will be alright.
With you aboard the travels of my mind
are souls and bodies tightly intertwined
Never afraid to fly away
Knowing that you will see me…
…falling, see me,
catch me, hear me calling.
Safely falling,
to the morning
…falling, see me,
catch me, hear me calling.
Safely falling,
to the morning of you.
Tradução da letra
Apanhaste-me mesmo antes de eu cair no chão.,
como a magia és a única por perto
Salvar-me do meu sonho à noite,
diz-me que as coisas vão ficar bem.
Contigo a bordo das viagens da minha mente
são almas e corpos firmemente entrelaçados
Nunca com medo de voar
Sabendo que me verás…
... cair, observar-me,
Apanha — me, ouve-me a chamar.
A cair em segurança, através das nuvens acima de ti.
O milagre de encontrar o desconhecido
a minha própria loucura apaixonada.
Fechando os meus olhos, agora leva-me lá,
sabendo que me vais ver…
... cair, ver-me,
Apanha-me, ouve-me a chamar.
A cair em segurança, para a manhã de vocês.
Apanhaste-me mesmo antes de eu cair no chão.,
como a magia és a única por perto
Salvar-me do meu sonho à noite,
diz-me que as coisas vão ficar bem.
Contigo a bordo das viagens da minha mente
são almas e corpos firmemente entrelaçados
Nunca com medo de voar
Sabendo que me verás…
... cair, ver-me,
Apanha-me, ouve-me a chamar.
Queda segura,
para a manhã
... cair, ver-me,
Apanha-me, ouve-me a chamar.
Queda segura,
à tua manhã.