Виктор Петлюра — Дембеля letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дембеля" de Виктор Петлюра.
Letra
Дембеля, дембеля, дембеля.
И куда не взгляни,
В эти майские дни
Всюду пьяные бродят они.
Взгляд печальный ты брось на КП —
Не сидеть больше нам на «губе».
До свиданья, кусок,
Наш закончился срок,
А теперь на вокзал марш-бросок.
На вокзале подруга в слезах
Тихо шепчет: «Останься, солдат!» —
«Нет!» — ответит солдат, —
«Пусть на ваших плечах
Будут руки лежать салажат».
Я открою знакомую дверь,
Человек я гражданский теперь.
Буду петь и плясать,
Буду девок ласкать,
Буду службу свою вспоминать.
Уезжают в родные края
Дембеля, дембеля, дембеля.
И куда не взгляни,
В эти майские дни
Всюду пьяные бродят они.
Tradução da letra
Дембеля, дембеля, дембеля.
E onde não olha,
Estes dias do mês de maio
Em toda a parte bêbados perambulando eles.
O olhar triste e tu os lançarás no MANUAL —
Não sentar-se mais nos "lábio".
Adeus, um pedaço de,
O nosso terminou o prazo de,
E agora na estação de marcha-lance.
Na estação de trem namorada chorando
Baixinho, sussurrando: "Fica-te, soldado!» —
"Não!"— responderá soldados, —
"Deixe-o em seus ombros
São mãos deitar салажат".
Eu vou abrir familiar a porta,
Cara, eu civic agora.
Vou cantar e dançar,
Vou девок acariciar,
Vou serviço de sua recordação.
Vão à família da borda
Дембеля, дембеля, дембеля.
E onde não olha,
Estes dias do mês de maio
Em toda a parte bêbados perambulando eles.