Viktor Lazlo — Take Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me" de Viktor Lazlo.
Letra
Take me to a secret place,
And my heart won’t ache again.
Stars will shine all in my face,
From my lips I know you reach this phrase.
Take me far from lonely nights,
Somewhere my wish can be new.
I will treasure your embrace,
From my lips to yours we’ll reach this phrase.
Take me where the birds don’t cry,
And my endless joy will shine.
There your breeze can help me fly,
Hope replace the clouds into blue sky.
Take me to that secret place,
Teach me how our Love should grow.
Warm me with your moonlit gaze,
And my lips will whisper that old phrase.
Take me where the birds don’t cry,
And my endless joy will shine.
There your breeze can help me fly,
Hope replace the clouds into blue sky.
Take me there where flowers peek,
My touch will reflect their pride.
Let us cross this gentle dream,
Would you join me singing that old phrase.
Oh won’t you take me… along
Oh won’t you take me… to that secret place
Oh won’t you take me… along
Come on take me along to that secret place.
Oh won’t you take… me Oh won’t you take me… along, to that secret place
Oh won’t you take…
Oh won’t you take me… along, along
Oh won’t you take…
Tradução da letra
Leva-me para um lugar secreto.,
E o meu coração não vai doer outra vez.
As estrelas brilharão na minha cara,
Pelos meus lábios, sei que chegas a esta frase.
Leva-me para longe das noites solitárias,
Onde o meu desejo possa ser novo.
Vou valorizar o teu abraço,
Dos meus lábios aos teus chegaremos a esta frase.
Leva-me para onde os pássaros não chorem,
E a minha alegria infinita brilhará.
Lá a tua brisa pode ajudar-me a voar,
A esperança substitui as nuvens no céu azul.
Leva-me àquele lugar secreto.,
Ensina - me como o nosso amor deve crescer.
Aquece-me com o teu olhar luar,
E os meus lábios sussurrarão essa velha frase.
Leva-me para onde os pássaros não chorem,
E a minha alegria infinita brilhará.
Lá a tua brisa pode ajudar-me a voar,
A esperança substitui as nuvens no céu azul.
Leva-me lá onde as flores espreitam,
O meu toque reflectirá o orgulho deles.
Vamos atravessar este doce sonho,
Queres juntar-te a mim a cantar essa velha frase?
Não me levas ... comigo?
Oh, não me levas ... àquele lugar secreto?
Não me levas ... comigo?
Vá lá, leva-me àquele lugar secreto.
Não me levas para aquele lugar secreto?
Oh won't you take…
Oh não me levas ... contigo, comigo
Oh won't you take…