Виктор Королёв — Звездочка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Звездочка" de Виктор Королёв.
Letra
А с неба падала звездочка.
Плыл месяц ясный, как лодочка.
И нас с тобою любовь несла
Куда-то вдаль, в ночи августа.
А с неба падала звездочка.
Плыл месяц ясный, как лодочка.
И нас с тобою любовь несла
Куда-то вдаль навсегда.
Упрямая моя — ай-яй-яй!
Ты не ругай меня, ты не ругай.
Девчонка глупая — ай-яй-яй-яй!
Давай помиримся, давай, давай.
Ах, вечерочечки, ах, вечера!
Ах, тополечечки, ах, тополя!
Девчонка глупая — ай-яй-яй-яй!
Мои слова, прошу, не забывай.
Упрямая моя — ай-яй-яй!
Не обижай меня, не обижай.
Девчонка глупая — ай-яй-яй-яй!
Разлукой сердце мне не обжигай.
Ах, ночи-ноченьки, твои глаза!
Страдаешь очень ты, страдаешь зря.
Девчонка глупая — ай-яй-яй-яй!
Ведь я люблю тебя, не забывай!
Tradução da letra
E do céu caiu uma estrela.
Naveguei mês clara, como лодочка.
E nós contigo, amor trouxe
Onde ao longe, na noite de agosto.
E do céu caiu uma estrela.
Naveguei mês clara, como лодочка.
E nós contigo, amor trouxe
Onde ao longe para sempre.
Teimoso minha — ai-yay-yay!
Você não ругай de mim, tu não ругай.
Menina tola — ai-yay-yay-yay!
Vamos помиримся, venha, venha.
Ah, вечерочечки, ah, a noite!
Ah, тополечечки, ah, álamo!
Menina tola — ai-yay-yay-yay!
Minhas palavras, por favor, não se esqueça.
Teimoso minha — ai-yay-yay!
Não insulte a mim, não oprimirás.
Menina tola — ai-yay-yay-yay!
A separação coração eu não обжигай.
Ah, as noites-ноченьки, teus olhos!
Sofre muito, e tu, atormentado por uma boa razão.
Menina tola — ai-yay-yay-yay!
Porque eu te amo, não se esqueça!