Виктор Королёв — За тебя, родная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "За тебя, родная" de Виктор Королёв.
Letra
За тебя моя родная,
Поднимаю свой бокал.
Птицей в небо улетая,
Я тебя всю жизнь искал.
Я о тебе моя любовь мечтаю,
Я о тебе моя любовь пою,
И я хочу тебе сказать моя родная,
Люблю, люблю, люблю…
Зачем луна и теплый тихий вечер
Я так боялся той последней встречи,
Я так хотел тебя обнять за плечи, чтобы сказать.
Ты посмотрела на меня несмело,
А по ресницам ночь дождем запела,
Я знаю, ты прощаться не хотела,
Я промолчал…
Настал однажды тот же самый вечер,
И через много лет все таже встреча.
И обниму тебя сейчас за плечи, чтобы сказать,
Как много мы тогда не понимали,
Как незаметно мы любовь теряли,
И почему все так случилось с нами, нам не понять.
Tradução da letra
Por ti meu próprio,
Levanto a minha taça.
Os pássaros no céu voando nos,
Eu te a vida inteira procurando.
Vejo-te o meu amor de sonho,
Vejo-te o meu amor cantar,
E eu quero te dizer o meu próprio,
Amo, amo, amo…
Por que a lua e o silêncio
Eu tinha tanto medo de o último encontro,
Eu queria te abraçar pelos ombros, para dizer.
Você olhou para mim несмело,
E os cílios em uma noite de chuva cantou,
Eu sei que você não queria dizer adeus,
E eu não protestei…
Chegou um dia a mesma noite,
E depois de muitos anos, como a reunião.
E tomarei a ti agora, para ombros, para dizer,
Como muitos de nós, então, não entenderam,
Como se rendido a nós o amor perdido,
E por que tudo isso aconteceu com a gente, não nos entender.