Viktor Király — Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over" de Viktor Király.
Letra
There are times when I think
Of what we’ve had
Silly faces I made when you felt bad
Going to bed, I would whisper that I’ll never leave your side
Laying back on the couch when we got home
Turning on our favorite TV show
Now I’m sitting alone
Cause you’ve walked out of my life
And now that you’re gone
Think that you ain’t never coming back
This is o-o-over
A flash and you’re gone
I think that you’re gone
Think that you ain’t never coming back
This is o-o-over
A flash and you’re gone
What went wrong I don’t know
But it’s too bad
It’s too late now to think of what we had
I should have pay more attention
To the secrets you told me
Looking back while you were walking out the door
To see your beautiful face once more
To let me know now
What I’ll be missing tomorrow
And now that you’re gone
Think that you ain’t never coming back
This is o-o-over
A flash and you’re gone
Baby now I know what I felt for you
I guess it’s true what they say about the things you lose
And now I’m begging please,
Right here on my knees
Don’t go!
Baby now I know what I felt for you
I guess it’s true what they say about the things you lose
And now I’m begging please,
Right here on my knees
Don’t go!
And now that you’re gone
Think that you ain’t never coming back
This is o-o-over
A flash and you’re gone
I think that you’re gone
I think it’s over, girl
A flash and you’re gone
I think that it’s over
A flash and you’re gone
Tradução da letra
Há alturas em que penso
Do que tivemos
Caras tolas que fiz quando te sentiste mal
Indo para a cama, eu sussurraria que nunca sairei de seu lado
Deitado no sofá quando chegámos a casa.
A ligar o nosso Programa de TV favorito
Agora estou sentado sozinho
Porque saíste da minha vida
E agora que te foste embora
Pensa que nunca mais vais voltar
Isto é o-O-over.
Um flash e desapareces
Acho que te foste embora.
Pensa que nunca mais vais voltar
Isto é o-O-over.
Um flash e desapareces
O que correu mal? não sei.
Mas é uma pena.
Agora é tarde demais para pensar no que tivemos
Devia ter prestado mais atenção.
Aos segredos que me contaste
Olhando para trás enquanto estavas a sair pela porta
Para ver a tua linda cara mais uma vez
Para me dizer agora
O que vou perder amanhã
E agora que te foste embora
Pensa que nunca mais vais voltar
Isto é o-O-over.
Um flash e desapareces
Querida agora sei o que senti por ti
Acho que é verdade o que dizem sobre as coisas que perdemos
E agora estou a implorar por favor,
Aqui mesmo de joelhos.
Não vás!
Querida agora sei o que senti por ti
Acho que é verdade o que dizem sobre as coisas que perdemos
E agora estou a implorar por favor,
Aqui mesmo de joelhos.
Não vás!
E agora que te foste embora
Pensa que nunca mais vais voltar
Isto é o-O-over.
Um flash e desapareces
Acho que te foste embora.
Acho que acabou, miúda.
Um flash e desapareces
Acho que acabou.
Um flash e desapareces