Виктор Калина — Светуля letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Светуля" de Виктор Калина.
Letra
Жаль, меры не познал в любви
Страницы дела, прокурор листает
Лишил свободы нас он за грехи???
Недоперепил, в бокале пусто
Всё выпито, вдохну лишь аромат
Не холодно, не жарко, очень грустно
Не спать тогда, когда вокруг все спят.
Вчера, ещё реальная, родная
Сегодня сон, сознания туман
Два лебедя, отбились мы от стаи
Две птицы, умирающих от ран.
Недоперепил, сушит во рту
Сошёл с ума я от твоих духов
В огромном океане, на плоту
Совсем один, с узлом своих грехов.
Ты рядом — бесконечно далеко,
А далеко — бывает где-то рядом
Признаюсь, без тебя мне не легко
На фото, ты с таким влюблённым взглядом…
Целую мысленно твоё лицо
В глазах зелёных искра, огонёк
На пальце, обручальное кольцо
Храни его, мой милый светлячок.
Недоперепил, ушла удача
Ищу средь туч я солнечный просвет
В карманах сдача, от судьбы мне сдача
От золота любви, лишь горсть монет.
Недоперепил, не всё тебе сказал
Что чувствовал, как сильно я люблю
Я не тебе, себе не доверял
Тебе простил, себе я не прощу.
Недоперепил, болит душа
Прости меня, прощаться не хочу
Я ухожу, с улыбкой не спеша,
Но Господи, как я тебя люблю!!!
Централ «Володарка»
Tradução da letra
Desculpe, medidas não se encontrou no amor
Página do processo, o procurador folheia
O privou da liberdade-nos a ele por seus pecados???
Недоперепил, em um copo vazio
Todos os bêbado, вдохну apenas um sabor
Não está frio, quente, muito triste
Não dormir então, quando em torno de todos dormem.
Ontem, mais real, a minha própria
Hoje, o sonho, a consciência de nevoeiro
Dois cisnes, saiu nós o rebanho de
Duas aves, morrendo de feridas.
Недоперепил, seca a boca
Louco eu dos teus espíritos
No vasto oceano de jangada
Sozinho, com o nó de seus pecados.
Com você por perto — infinitamente longe,
E longe — é-centro
Confesso, sem você eu não facilmente
Na foto, você com esse olhar apaixonado…
Toda mentalmente o seu rosto
Nos olhos verdes de uma faísca, uma chama
No dedo um anel de noivado
Guarda-o, o seu, o meu querido firefox.
Недоперепил, se foi sorte
Estou procurando um meio de nuvens eu solar lúmen
Nos bolsos de entrega, a partir do destino de me deixando
De ouro do amor, apenas um punhado de moedas.
Недоперепил, não tudo te disse
O que senti, o quanto eu o amo
Eu não te imagino que não confiava em
Te perdoe, se eu não o perdoarei.
Недоперепил, dói a alma
Perdoe-me, não quero dizer adeus
Vou embora, com um sorriso sem pressa,
Mas, Senhor, como eu te amo!!!
Central "Володарка»