Виктор Цой — Саша letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Саша" de Виктор Цой.
Letra
Саша очень любит книги про героев и про месть.
Саша хочет быть героем, а он такой и есть.
Саша носит шляпу, в шляпе страусиное перо;
Он хватает шпагу и цепляет ее прямо на бедро.
Припев:
Мастер слова и клинка — он глядит в свою ладонь;
Он пришел издалека и прошел через огонь.
Саша бьется на дуэли, охраняя свою честь, —
Шпагой колет он врага и предлагает ему сесть.
Он гоняет негодяев хворостиной, как коров!
Саша раздает крестьянам негодяйское добро.
Припев:
Мастер слова и клинка — он глядит в свою ладонь;
Он пришел издалека и прошел через огонь.
Дамы без ума от Саши, Саша без ума от дам!
В полночь Саша лезет к дамам, а уходит по утрам.
Дамы из высоких окон бросают лепестки.
Он — борец за справедливость, и шаги его легки.
Припев:
Мастер слова и клинка — он глядит в свою ладонь;
Он пришел издалека и прошел через огонь.
Он поет под мандолину, и красив, как Аполлон!
По латыни Саша может говорить, как Цицерон.
Он не знает, что такое неприступная стена!
Саша взглядом на охоте убивает кабана.
Припев:
Мастер слова и клинка — он глядит в свою ладонь;
Он пришел издалека и прошел через огонь.
Мастер слова и клинка — он глядит в свою ладонь;
Он пришел издалека и прошел через огонь.
Tradução da letra
Sasha gosta muito de livros sobre personagens e sobre a vingança.
Sasha quer ser um herói, e ele é e tem.
Sasha usa chapéu, o chapéu страусиное pena;
Ele pega espadas e toca o seu direito sobre a coxa.
Refrão:
As palavras do mestre e da lâmina — ele olha para a palma da sua mão;
Ele veio de longe e passei pelo fogo.
Sasha bate em duelo, guardando a sua honra, —
Espada fende ele o inimigo e oferece-lhe para se sentar.
Ele anda de canalhas galho, como as vacas!
Sasha distribui os camponeses негодяйское o bem.
Refrão:
As palavras do mestre e da lâmina — ele olha para a palma da sua mão;
Ele veio de longe e passei pelo fogo.
Senhoras louco de Sasha Sasha é louco de dar!
À meia-noite Sasha sobe a senhoras, e vai embora de manhã.
Senhora das janelas altas lançam pétalas.
Ele é um lutador pela justiça, e os seus passos são fáceis.
Refrão:
As palavras do mestre e da lâmina — ele olha para a palma da sua mão;
Ele veio de longe e passei pelo fogo.
Ele canta sob мандолину, e bonito, como o Apollo!
Em latim Sasha pode falar, como Cícero.
Ele não sabe o que é inexpugnável muralha!
Sasha olhar na mata caça de javali.
Refrão:
As palavras do mestre e da lâmina — ele olha para a palma da sua mão;
Ele veio de longe e passei pelo fogo.
As palavras do mestre e da lâmina — ele olha para a palma da sua mão;
Ele veio de longe e passei pelo fogo.