Viking Skull — Doom, Gloom, Heartache & Whiskey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doom, Gloom, Heartache & Whiskey" de Viking Skull.
Letra
I stare at nothing, looking for direction in empty space
What once was, has now turned to dust
Stale blood poisoned from the cures that never work
These tears I’ve cried have turned to rust
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
I dream all the time of a life that’s already been
When I wake, then its back to hell
Heading into darkness, no future left to claim
Every time I breathe it’s exactly the same
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Taking me up higher
In a room full of friendly fire
But it’s deep in the soul
I can hear the guns fire, hear the guns fire, bang bang
More booze can numb the pain
Dirty drugs can feed the veins
But it’s deep in the soul
I hear the guns fire, hear the guns fire, bang bang
My soul’s decaying I’m losing it piece by piece
I now stand alone as I wait to die
Heading into darkness no future left to claim
Every time i breathe it’s exactly the same
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Tradução da letra
Não olho para nada, à procura de direcção em espaço vazio.
O que antes era, agora tornou-se pó
Sangue velho envenenado das curas que nunca funcionam.
Estas lágrimas que chorei transformaram-se em ferrugem
Doom Dark heartache e whiskey
Doom Dark heartache e whiskey
Sonho todo o tempo de uma vida que já foi
Quando acordo, volta para o inferno.
Indo para a escuridão, não há futuro para reivindicar
Sempre que respiro é exactamente o mesmo
Doom Dark heartache e whiskey
Doom Dark heartache e whiskey
Doom Dark heartache e whiskey
Doom Dark heartache e whiskey
A levar-me para cima
Numa sala cheia de fogo amigo
Mas está no fundo da alma
Consigo ouvir as armas disparar, ouvir as armas disparar, bang bang
Mais bebida pode aliviar a dor
Drogas sujas podem alimentar as veias
Mas está no fundo da alma
Ouço as armas a disparar, ouço as armas a disparar, bang bang
A minha alma está a deteriorar-se estou a perdê-la peça a peça
Agora estou sozinho enquanto espero morrer
Indo para a escuridão nenhum futuro para reclamar
Sempre que respiro é exactamente o mesmo
Doom Dark heartache e whiskey
Doom Dark heartache e whiskey
Doom Dark heartache e whiskey
Doom Dark heartache e whiskey