Вика Дайнеко — Что теряю я letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Что теряю я" de Вика Дайнеко.
Letra
Ставлю r’n’b, я в наушниках
Спросишь — почему? Потому что f*ck!
Твои мысли вслух у компьютера
Слушать как ты крут, а я глупая
Что теряю я, потеряв тебя
Не могу понять, что теряю я На твоей двери написать «пока»
Надоевший фильм сдать в видеопрокат
Сяду я за руль в розовых очках
Если разобью — тачка-то твоя
Наколю тату я на попочку
Положу мечту я на полочку
Может я тебе бампер отколю,
А потом чуть-чуть шинку проколю
Острым коготком поцарапаю
Ты не золотой, я тебя люблю
Что теряю я, потеряв тебя
Не могу понять, что теряю я На твоей двери написать «пока»
Надоевший фильм сдать в видеопрокат
Сяду я за руль в розовых очках
Если разобью — тачка-то твоя
Наколю тату я на попочку
Положу мечту я на полочку
Сяду я за руль в розовых очках
Если разобью — тачка-то твоя
Наколю тату я на попочку
Положу мечту я на полочку
Твои подружки и друзья
Ты думаешь веселее, чем я Сильнее удивишься тому
Как я живу без тебя
Такая бестия…
Что теряю я, потеряв тебя
Не могу понять, что теряю я На твоей двери написать «пока»
Надоевший фильм сдать в видеопрокат
Сяду я за руль в розовых очках
Если разобью — тачка-то твоя
Наколю тату я на попочку
Положу мечту я на полочку
Сяду я за руль в розовых очках
Если разобью — тачка-то твоя
Наколю тату я на попочку
Положу мечту я на полочку
Tradução da letra
Coloquei r'n'b, e eu em fones de ouvido
Pergunta — por que? Porque o que o f*ck!
Teus pensamentos em voz alta tem um computador
Para ouvir como tu é legal, e eu tola
O que eu perco ao perder-te
Não consigo entender, o que eu perco Na tua porta escrever "até»
Надоевший filme passar na видеопрокат
Sentar-me eu ao volante de um óculos cor-de-rosa
Se разобью — carrinho de mão é sua
Наколю tatuagem eu попочку
Vou colocar sonho eu na prateleira
Talvez eu te pára-choques отколю,
E então pouco a pouco шинку проколю
Afiado коготком поцарапаю
Você não é de ouro, eu te amo
O que eu perco ao perder-te
Não consigo entender, o que eu perco Na tua porta escrever "até»
Надоевший filme passar na видеопрокат
Sentar-me eu ao volante de um óculos cor-de-rosa
Se разобью — carrinho de mão é sua
Наколю tatuagem eu попочку
Vou colocar sonho eu na prateleira
Sentar-me eu ao volante de um óculos cor-de-rosa
Se разобью — carrinho de mão é sua
Наколю tatuagem eu попочку
Vou colocar sonho eu na prateleira
As tuas amigas e amigos
Você acha mais divertido do que eu sou mais Forte удивишься fato de
Como eu vivo sem você
Esta besta negra…
O que eu perco ao perder-te
Não consigo entender, o que eu perco Na tua porta escrever "até»
Надоевший filme passar na видеопрокат
Sentar-me eu ao volante de um óculos cor-de-rosa
Se разобью — carrinho de mão é sua
Наколю tatuagem eu попочку
Vou colocar sonho eu na prateleira
Sentar-me eu ao volante de um óculos cor-de-rosa
Se разобью — carrinho de mão é sua
Наколю tatuagem eu попочку
Vou colocar sonho eu na prateleira