Вика Цыганова — Любовь! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любовь!" de Вика Цыганова.
Letra
Звёзды тают в небе без следа,
Словно свечи в храме мироздания.
Время в пыль стирает города,
Оставляя пепел и придания.
Так на чём же держится земля,
Если всё так зыбко и мгновенно.
Ну зачем я так люблю тебя,
Так безумно и самозабвенною.
Сгорает сердце моё,
Сгорает словно комета.
Я знаю, что нас спасёт,
Ты тоже знаешь об этом.
Сгорает сердце моё,
Сгорает словно комета.
Я знаю, что нас спасёт,
Ты тоже знаешь об этом.
Любовь… любовь… любовь…
Для любви нет времени, границ,
И она за гранью понимания.
Перед ней все царства пали вниз,
Перед ней склонилось мироздание.
Знаю я, что всё вернётся вновь
На круги другого измерения.
Всё исчезнет, только не любовь,
Это точно, это без сомнения.
Сгорает сердце моё,
Сгорает словно комета.
Я знаю, что нас спасёт,
Ты тоже знаешь об этом.
Сгорает сердце моё,
Сгорает словно комета.
Я знаю, что нас спасёт,
Ты тоже знаешь об этом.
Любовь… любовь… любовь…
Tradução da letra
As estrelas estão derretendo no céu sem deixar rasto,
Como uma vela no templo do universo.
O tempo de pó, lavando a cidade,
Deixando as cinzas e dando.
Então, o que mantém a terra,
Se tudo é tão vago e que instantaneamente.
Bem, por que eu te amo tanto,
É tão louco e самозабвенною.
Queimando o meu coração,
Queima como se fosse um cometa.
Eu sei o que vai nos salvar,
Você também sabe.
Queimando o meu coração,
Queima como se fosse um cometa.
Eu sei o que vai nos salvar,
Você também sabe.
Amor... amor... amor…
Para o amor não há tempo fronteiras,
E ela está além da compreensão.
Antes de tudo o reino de prostraram-se para baixo,
Antes dela склонилось o universo.
Eu sei, que tudo vai voltar
Em círculos de outra dimensão.
Todos desaparecem, apenas não o amor,
É exatamente isso, sem dúvida.
Queimando o meu coração,
Queima como se fosse um cometa.
Eu sei o que vai nos salvar,
Você também sabe.
Queimando o meu coração,
Queima como se fosse um cometa.
Eu sei o que vai nos salvar,
Você também sabe.
Amor... amor... amor…