Вика Цыганова — Лето кончилось letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лето кончилось" de Вика Цыганова.
Letra
В лёгкой дымке золотой засыпает лес ночной,
И деревьям снится лето под багряною луной.
Знаю я, душе твоей лето ближе и родней,
Но не возвратиться это лето и о нём ты не жалей.
Знаю я, душе твоей лето ближе и родней,
Но не возвратиться это лето и о нём ты не жалей.
Это лето кончилось-кончилось, больше не вернётся,
Отчего так сердце замирая бьётся.
Это лето кончилось-кончилось или показалось,
Это лето кончилось-кончилось, а любовь осталась.
В золоте осенний лес, полон сказок и чудес,
И на нас с тобой смотрят звёзды синие с небес,
А нам на себя нельзя, я смотрю в твои глаза.
А в глазах блестит, я вижу, с неба упавшая звезда.
Обмануть тебя нельзя, я смотрю в твои глаза,
А в глазах блестит, я вижу, с неба упавшая звезда.
Это лето кончилось-кончилось, больше не вернётся,
Отчего так сердце замирая бьётся.
Это лето кончилось-кончилось или показалось,
Это лето кончилось-кончилось, а любовь осталась.
Tradução da letra
A leve névoa de ouro dorme a floresta noturna,
E as árvores sonho de verão sob багряною a lua.
Eu sei que a tua alma a verão mais próximos e parentes,
Mas não voltarem é verão e sobre a qual se pede.
Eu sei que a tua alma a verão mais próximos e parentes,
Mas não voltarem é verão e sobre a qual se pede.
É o verão acabou-acabou, mais não vai voltar,
Por que assim o coração hoje eu sei batidas.
É o verão acabou-acabou ou achou,
É o verão acabou-acabou, mas o amor permaneceu.
Em ouro floresta de outono, cheio de contos de fadas e das maravilhas,
E nós temos com você olhando estrela azul do céu,
E nós, em si, não é possível, eu olho em seus olhos.
E nos olhos brilha, eu vejo, que do céu caiu uma estrela.
Enganar-te amo, mais eu olho em seus olhos,
E nos olhos brilha, eu vejo, que do céu caiu uma estrela.
É o verão acabou-acabou, mais não vai voltar,
Por que assim o coração hoje eu sei batidas.
É o verão acabou-acabou ou achou,
É o verão acabou-acabou, mas o amor permaneceu.