Вика Цыганова — Антоновка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Антоновка" de Вика Цыганова.
Letra
Когда антоновка созреет
На склоне августовских дней
Закат так нежно заалеет
Сквозь дымку памяти моей.
И все, как будто-бы вернется
Как сон, как первая печаль
И в сердце тихо отзовется
Все то, чего уже не жаль…
Когда антоновка созреет
Когда придет медовый спас
Как будто юностью повеет
От яблонь, за окном у нас…
Когда антоновка созреет
Когда придет медовый спас
Как будто юностью повеет
От яблонь, за окном у нас…
Я точно знаю, что напрасно
От прошлого ждать новостей,
Но как обманчиво — прекрасна
Печаль давно ушедших дней.
И сердце вспомнит даль былую
Прозрачный завечерний час
Ту девочку, совсем другую
Далекий тот медовый спас…
Когда антоновка созреет
Когда придет медовый спас
Как будто юностью повеет
От яблонь, за окном у нас…
Когда антоновка созреет
Когда придет медовый спас
Как будто юностью повеет
От яблонь, за окном у нас…
И припев еще 2 раза
Tradução da letra
Quando антоновка vencimento
Na encosta de agosto dias
Pôr-do-sol tão delicadamente заалеет
Através da névoa de minha memória.
E tudo, como se fosse voltar
Como um sonho, como o primeiro tristeza
E no coração silenciosamente vai
Todas as coisas que já não se arrepender…
Quando антоновка vencimento
Quando chegar a lua de mel spas
Como se a juventude vai explodir
De macieiras, através da janela, temos…
Quando антоновка vencimento
Quando chegar a lua de mel spas
Como se a juventude vai explodir
De macieiras, através da janela, temos…
Eu sei que é em vão
Do passado de esperar por notícias,
Mas como enganosamente — linda
A tristeza passadas dias.
E o coração se lembrará dal antiga
Transparente завечерний hora
A menina, muito diferente
Distante a lua-de-mel salvou…
Quando антоновка vencimento
Quando chegar a lua de mel spas
Como se a juventude vai explodir
De macieiras, através da janela, temos…
Quando антоновка vencimento
Quando chegar a lua de mel spas
Como se a juventude vai explodir
De macieiras, através da janela, temos…
E o refrão 2 vezes