Vigiland — Pong Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pong Dance" de Vigiland.
Letra
Been away for college, was the baddest geek around
He’s been doing everything but make his parents proud
He tried his best to study hard but still, he got too drunk
Won lots of beer pong tournaments but still, he had to flunk
His ex-girlfriend got a girlfriend
His barbie tried a female Ken
But when the white ball hits the red cup
He’s the baddest fucker in the frat club
Then he does the pong dance
The the the the pong dance
He does the pong dance
The the the the pong dance
He’d never touched a cigarette, but tried to smoke a joint
He coughed and soon he felt regret, just screaming «What's the point?!»
And every time he saw this girl his face would turn to red
Even though he told the guys he got her into bed
But when you see him at the table
He turns out to be rather stable
And when the white ball hits the red cup
He’s the baddest fucker in the frat club
Then he does the pong dance
Then he does the pong dance
Tradução da letra
Estive fora na faculdade, era o cromo mais mau por aqui.
Ele tem feito tudo menos deixar os pais orgulhosos.
Ele tentou o seu melhor para estudar muito, mas mesmo assim, embebedou-se demais.
Ganhou muitos torneios de beer pong, mas mesmo assim teve de chumbar.
A ex-namorada dele tem uma namorada.
A barbie dele tentou um Ken feminino.
Mas quando a bola branca atinge a taça vermelha
Ele é o maior cabrão do clube da Fraternidade.
Depois faz a dança do pong.
A dança do pong
Ele faz a dança do pong.
A dança do pong
Ele nunca tinha tocado num cigarro, mas tentou fumar um charro.
Tossiu e logo se arrependeu, gritando: "Qual é o objetivo?!»
E cada vez que ele via esta rapariga o seu rosto ficava vermelho
Apesar de ter dito aos rapazes que a tinha levado para a cama.
Mas quando o vires à mesa
Ele parece ser bastante estável.
E quando a bola branca bater na Taça vermelha
Ele é o maior cabrão do clube da Fraternidade.
Depois faz a dança do pong.
Depois faz a dança do pong.