Vienna Teng — Drought letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drought" de Vienna Teng.
Letra
Summer move forward and stitch me the fabric of fall
Wrap life in the brilliance of death to humble us all
How sweet is the day
I’m craving a darkness
As I sit tucked away with my back to the wall
And the taste of dried-up hopes in my mouth
And the landscape of merry and desperate drought
How much longer dear angels
Let winterlight come
And spread your white sheets over my empty house
Summer move forward and leave your heat anchored in dust
Forgotten him, cheated him, painted illusions of lust
Now language escape, fugitive of forgiveness
Leaving as trace only circles of rust
And the taste of dried-up hopes in my mouth
And the landscape of merry and desperate drought
How much longer dear angels
Come break me with ice
Let the water of calm trickle over my doubts
Come let me drown
Angels no fire no salt on the plow
Carry me down
Bury me down
And the taste of dried-up hopes in my mouth
And the landscape of merry and desperate drought
Once I knew myself
And with knowing came love
I would know love again if I had faith enough
Too far is next spring and her jubilant shout
So angels, inside
Is the only way out
Tradução da letra
O verão avança e cose-me o tecido do outono
Envolver a vida no brilho da morte para nos humilhar a todos
Que doce é o dia
Anseio por uma escuridão
Enquanto me sento de costas para a parede
E o sabor das esperanças secas na minha boca
E a paisagem de seca alegre e desesperada
Quanto tempo mais queridos anjos
Que a luz do inverno venha
E espalha os teus lençóis brancos sobre a minha casa vazia
Verão seguir em frente e deixar o seu calor ancorado na poeira
Esqueceu-se dele, enganou - o, pintou ilusões de luxúria
Agora a linguagem foge, fugitivo do perdão
Deixando como vestígios apenas círculos de ferrugem
E o sabor das esperanças secas na minha boca
E a paisagem de seca alegre e desesperada
Quanto tempo mais queridos anjos
Vem quebrar-me com gelo
Que a água da calma escorra sobre as minhas dúvidas
Deixa-me afogar.
Anjos sem fogo sem sal no arado
Leva-me para baixo
Enterrem-me
E o sabor das esperanças secas na minha boca
E a paisagem de seca alegre e desesperada
Uma vez que me conheci
E com o conhecimento veio o amor
Eu voltaria a conhecer o amor se tivesse fé suficiente
Demasiado longe é a próxima primavera e o seu grito de júbilo
Então anjos, por dentro
É a única saída