Vienna Teng — Decade And One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Decade And One" de Vienna Teng.
Letra
Once when I was thirty-one
I woke in the dead of night
And heard the vastness of the snowfall outside
Slipped downstairs in my bare feet
Soon forgotten freezing
And poured a milk glass full
To wait out the tide
It’s been a decade and one
Been a decade and one my friend
Decade and one
Since i’ve
As the white went down
I thought of the child upstairs
I thought of the god upstairs
That I couldn’t believe
I thought of the chosen man
Asleep on his side of the bed
How green becomes wood in the family tree
Been a decade and one
Been a decade and one so soon
Decade and one
Since i stood so proud
And so unsure
Ebony glowing by the window there
As always
Fingers kissed the keys oh so tenderly
Cool ivory returned in kind
I thought of anger and adulation
And the taste of dreams realized
And the waste dreams realized leave behind
Decade and one
Decade and one
I said out loud
Decade and one
And I am here
And I am here still standing
Tradução da letra
Uma vez, quando tinha 31 anos.
Acordei no meio da noite
E ouvi a vastidão da neve lá fora
Escorreguei lá em baixo descalço
Logo esquecido de congelar
E derramou um copo de leite cheio
Para esperar a maré
Já passou uma década e uma
Uma década e uma amiga
Década e uma
Desde que
Enquanto o branco caía
Pensei na criança lá em cima.
Pensei no Deus lá em cima.
Que eu não podia acreditar
Pensei no homem escolhido.
A dormir no seu lado da cama
Como o verde se torna madeira na árvore genealógica
Uma década e uma
Uma década e uma tão cedo
Década e uma
Desde que fiquei tão orgulhosa
E tão inseguro
Ébano a brilhar junto à janela.
Como sempre
Os dedos beijaram as chaves tão ternamente
Marfim fresco voltou em forma
Pensei na raiva e na adulação.
E o sabor dos sonhos realizado
E os sonhos perdidos realizados deixam para trás
Década e uma
Década e uma
Eu disse em voz alta.
Década e uma
E eu estou aqui
E eu estou aqui ainda de pé