Victory Road Quartet — You Gotta Be Strong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Gotta Be Strong" de Victory Road Quartet.
Letra
there is a passage in the bible that I’d like to address,
it tells you how to fight the devil and to be a sucess,
it tells you all about the armor that you’ve gotta put on,
says if youre gonna whoop the devil then you gotta be strong.
pick up your sword (get your sword)
it’s the word of the lord,
take up your sheild (take your sheild)
it’s your faith and it’s real
put on your belt (buckle up)
don’t you know it’s the truth,
and I know that truths a gonna carry you through,
put on your helmet (on your head)
it’ll save you from death,
get on some shoes (get your shoes)
got to spread the good news,
but now that ain’t all, right across your chest,
put on your breastplate made of righteousness
now you are ready ohhh yes (belt of truth is buckled up, your breastplate is on)
to take 'em all well now do your best, (sword and sheild are in your hand the
vict’ry is won)
'cause when you put this armor on,
you’re gonna be strong (you're gonna be strong)
you know this,
armor that you got well it’ll never wear out,
and if you use it in the battle there is never a doubt,
'cause every demon, every devil you should know in advance,
is gonna tuck the tail and run because it ain’t got a chance,
pick up your sword (get your sword)
its the word of the lord,
take up your sheild (get your sheild)
it’s your faith and its real,
put on your belt (buckle up)
don’t you know it’s the truth,
and I know that truths a gonna carry you through,
put on your helmet (on your head)
it’ll save you from death,
get on some shoes (get your shoes)
got to spread the good news,
but now that ain’t all right across your chest,
put on your breastplate made of righteousness
now you are ready ohhh yes (belt of truth is buckled up, your breastplate is on)
to take 'em all well now do your best, (sword and sheild are in your hand the
vict’ry is won)
'cause when you put this armor on,
you’re gonna be strong (you're gonna be strong)
Tradução da letra
há uma passagem na Bíblia que eu gostaria de abordar,
diz-te como lutar contra o diabo e ser um sucesso.,
diz-te tudo sobre a armadura que tens de vestir.,
diz que se vais espancar o diabo, tens de ser forte.
pega na tua espada)
é a palavra do Senhor,
toma a tua criança)
é a tua fé e é real
põe o cinto .)
não sabes que é a verdade?,
e eu sei que as verdades a vão levar-te até ao fim,
põe o capacete.)
vai salvar-te da morte.,
calça-te.)
tenho de espalhar as boas notícias.,
mas agora isso não é tudo, em seu peito,
põe a tua couraça feita de Justiça.
agora você está pronto ohhh sim (cinto da verdade está amarrotado, a sua couraça está sobre)
para levá-los a todos bem agora faça o seu melhor.
vict'ry ganhou)
porque quando pões esta armadura,
você vai ser forte (você vai ser forte)
tu sabes disso.,
uma armadura que recuperaste nunca se desgastará,
e se o usares na batalha, nunca haverá dúvidas.,
porque todos os demónios, todos os demónios que deves conhecer com antecedência,
vai enfiar a cauda e fugir porque não tem hipótese,
pega na tua espada)
é a palavra do Senhor,
toma a tua criança)
é a tua fé e a sua verdadeira,
põe o cinto .)
não sabes que é a verdade?,
e eu sei que as verdades a vão levar-te até ao fim,
põe o capacete.)
vai salvar-te da morte.,
calça-te.)
tenho de espalhar as boas notícias.,
mas agora isso não está bem no teu peito,
põe a tua couraça feita de Justiça.
agora você está pronto ohhh sim (cinto da verdade está amarrotado, a sua couraça está sobre)
para levá-los a todos bem agora faça o seu melhor.
vict'ry ganhou)
porque quando pões esta armadura,
você vai ser forte (você vai ser forte)