Victory In Numbers — Dare You To Dance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dare You To Dance" de Victory In Numbers.

Letra

Just stay long enough to embrace what’s held up inside you
A pretty little thing like yourself looking so lost on the dance floor
But I know I’ve seen you here before
I know I can play the game for sure
We both can see this is just a game
And turn it off, or maybe not
If your friends don’t mind, I don’t mind
I dare you to dance with me
I want you to move like I do
I’m dying to know what you got under that dress tonight
I dare you to dance
Well you got all the right curves and you know it
You think you got me wrapped around your sweet little finger
But you’re wrong, you’re so wrong
And I just might break your spell tonight
I know you got all the boys at school
I’m not that type, ‘til you show me how
You’re making love, let’s take it off, there’s no one else around
I dare you to dance with me
I want you to move like I do
I’m dying to know what you got under that dress tonight
I dare you to dance for me
Make me forget why we came here
Show me some skin, baby, what you been hiding tonight?
I’ve been here long enough, I’ve been here way too long
To let you take advantage of one more
Just stay long enough to embrace what’s held up inside you
A pretty little thing like yourself looking so lost on the dance floor
I dare you to dance with me
I want you to move like I do
I’m dying to know what you got under that dress tonight
Show me some skin, baby, what you been hiding tonight?
I dare you to dance for me
Make me forget why we came here
Show me some skin, baby, what you been hiding tonight?
I’m dying to know what you’ve got under that dress
I’ve got some big plans if you want to dance baby tonight

Tradução da letra

Fica o tempo suficiente para abraçar o que está dentro de TI.
Uma coisinha bonita como tu, tão perdida na pista de dança.
Mas sei que já te vi aqui antes.
Eu sei que posso jogar o jogo com certeza
Ambos podemos ver que isto é apenas um jogo.
E desliga-o, ou talvez não.
Se os teus amigos não se importam, eu não me importo.
Desafio-te a dançar comigo
Quero que te mexas como eu.
Estou mortinho por saber o que tens debaixo daquele vestido esta noite.
Desafio-te a dançar
Tens todas as curvas certas e sabes disso.
Achas que me tens enrolado no teu dedinho?
Mas você está errado, você está tão errado
E eu posso quebrar o teu feitiço esta noite
Sei que tens todos os rapazes na escola.
Não sou desse tipo, até me mostrares como
Estás a fazer amor, vamos tirá-lo, não há mais ninguém por perto.
Desafio-te a dançar comigo
Quero que te mexas como eu.
Estou mortinho por saber o que tens debaixo daquele vestido esta noite.
Desafio-te a dançar para mim
Faz-me esquecer porque viemos aqui
Mostra-me um pouco de pele, querida, o que tens escondido esta noite?
Estou aqui há tempo suficiente, estou aqui há muito tempo.
Para te deixar aproveitar de mais um
Fica o tempo suficiente para abraçar o que está dentro de TI.
Uma coisinha bonita como tu, tão perdida na pista de dança.
Desafio-te a dançar comigo
Quero que te mexas como eu.
Estou mortinho por saber o que tens debaixo daquele vestido esta noite.
Mostra-me um pouco de pele, querida, o que tens escondido esta noite?
Desafio-te a dançar para mim
Faz-me esquecer porque viemos aqui
Mostra-me um pouco de pele, querida, o que tens escondido esta noite?
Estou mortinho por saber o que tens debaixo desse vestido.
Tenho Grandes planos se quiseres dançar esta noite