Victory — Turn It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn It Up" de Victory.
Letra
Tipper says, I can’t, while I say I can
Better duck 'cause you know what just hit the fan
1984 in 1986
Putting us all in a terrible fix
Rock 'n' roll don’t carry no guns
Rock 'n' roll never killed anyone
We take no promises and none of your lip
'Cause we ain’t about to lie down and quit
Turn it up — loud
Don’t turn it down
Gonna stand proud — proud
So turn it up loud
Freedom of speech gives us the right to rock
'Cause we ain’t about to turn back the clock
To a brave new world void of all passion
Where silence is golden and the latest of fashion
Rock and roll was always meant to be
Rock and roll we want it on TV
You can’t stop us with any of your laws
'Cause rockin' and rollin' is our fighting cause
Turn it up — loud
Don’t turn it down
Gonna stand proud — proud
Turn it up loud
Hey, you know I got a good idea,
I think we ought to write
These people a nice long letter
With a brick taped to it
Would you help me throw it?
'Cause I feel, if it’s too loud
You’re too old
Turn it up — loud
Don’t turn it down
Gonna stand proud — proud
Turn it up loud
Turn it up — loud
Don’t turn it down
Gonna stand proud — proud
Turn it up loud
Tradução da letra
Tipper diz, Eu não posso, enquanto eu digo Que posso
É melhor baixares-te porque sabes o que acabou de bater na ventoinha
1984 em 1986
Colocar - nos a todos numa situação terrível
Rock ' N ' roll não tem armas
O Rock ' N ' roll nunca matou ninguém.
Não aceitamos promessas e nada do teu lábio
Porque não nos vamos deitar e desistir
Põe mais alto.
Não recuses.
Vou ficar orgulhoso-orgulhoso
Por isso aumenta o volume
A liberdade de expressão dá-nos o direito ao rock
Porque não vamos voltar atrás no tempo
Para um admirável mundo novo vazio de toda a paixão
Onde o silêncio é dourado e a moda mais recente
O Rock and roll estava sempre destinado a ser
Rock and roll queremos isso na TV
Não podes impedir-nos com nenhuma das tuas leis.
'Cause rockin' and rollin ' is our fighting cause
Põe mais alto.
Não recuses.
Vou ficar orgulhoso-orgulhoso
Põe mais alto
Sabes que tenho uma boa ideia.,
Acho que devíamos escrever.
Esta gente tem uma longa carta.
Com um tijolo colado a ele
Ajudas-me a atirá-lo?
Porque eu sinto, se estiver muito alto
És muito velho.
Põe mais alto.
Não recuses.
Vou ficar orgulhoso-orgulhoso
Põe mais alto
Põe mais alto.
Não recuses.
Vou ficar orgulhoso-orgulhoso
Põe mais alto