Victoria Justice — A thousand miles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A thousand miles" de Victoria Justice.
Letra
Makin’ my way downtown,
Walkin’ fast,
Faces pass and I’m homebound.
Starin’ blankly ahead,
Just makin’ my way,
Makin’ a way through the crowd.
And I need you,
And I miss you,
And now I wonder…
If I could fall into the sky,
Do you think time
would pass me by?
‘Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you…
Tonight.
It’s always times like these
When I think of you,
And wonder if you ever think of me.
‘Cause everything’s so wrong
And I don’t belong.
Livin’ in your precious memory.
‘Cause I need you,
And I miss you,
And now I wonder…
If I could fall into the sky,
Do you think time
would pass me by?
‘Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you…
Tonight.
I, I, don’t wanna let you know
I, I, drown in your memory.
I, I, don’t wanna let this go.
I, I, don’t.
Makin’ my way downtown,
Walkin’ fast,
Faces pass and I’m homebound.
Starin’ blankly ahead,
Just makin’ my way,
Makin’ a way through the crowd.
And I still need you,
And I still miss you,
And now I wonder…
If I could fall into the sky,
Do you think time
Would pass.. us by?
‘Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you…
oh oh
If I could fall into the sky,
Do you think time would pass me by?
‘Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you.
If I could just hold you….
Tonight.
Tradução da letra
A caminho da baixa, a andar depressa, as caras passam e eu sou um cão de caça.
A olhar para a frente, a fazer o meu caminho, a atravessar a multidão.
E eu preciso de TI, e sinto a tua falta, e agora pergunto-me... se eu pudesse cair no céu, achas que o tempo passaria por mim?
Porque sabes que caminharia mil milhas se te pudesse ver... esta noite.
É sempre nestas alturas que penso em ti e pergunto-me se alguma vez pensas em mim.
Porque está tudo tão errado e eu não pertenço aqui.
A viver na tua preciosa memória.
Porque preciso de TI, e sinto a tua falta, e agora pergunto-me... se poderia cair no céu, achas que o tempo me passaria?
Porque sabes que caminharia mil milhas se te pudesse ver... esta noite.
Não quero que saibas que me afogo na tua memória.
Não quero esquecer isto.
Estou a ir para a baixa, a andar depressa, as caras passam e sou um cão de caça.
A olhar para a frente, a fazer o meu caminho, a atravessar a multidão.
E ainda preciso de TI, e ainda sinto a tua falta, e agora pergunto-me... se poderia cair no céu, achas que o tempo passaria.. por nós?
Porque sabes que caminharia mil milhas se te pudesse ver ... se pudesse cair no céu, achas que o tempo me passava?
Porque sabes que caminharia mil milhas se te pudesse ver.
Se pudesse abraçar-te ...
Noite.