Victoria Duffield — Save me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save me" de Victoria Duffield.
Letra
Why won't you save me?
Cause you know I'm falling
Sweep me off my feet
Why can't you hear me calling?
In the middle of the night
I'm looking for you to come take me home
I'm so lost
I've never been down this road before
Lookin' left and turnin' around
What are you wai-waiting for?
I, I can't find my way
I'm so lost in this place
I need someone to find me
I'm so scared of being alone
Come take me home
Why won't you save me?
Cause you know I'm falling
Sweep me off my feet
Why can't you hear me calling?
In the middle of the night
I'm looking for you to come take me home
(Why won't you, why won't you save me?)
Time goes by
Just give me a sign
Should I wait for you?
I may look fine
But I'm barely alive
I need to be rescued
This, this city's on fire
I, I'm burning inside
I need someone to tell me,
"Don't be scared,
You're not alone,
I'll take you home."
Why won't you save me?
Cause you know I'm falling
Sweep me off my feet
Why can't you hear me calling?
In the middle of the night
I'm looking for you to come take me home
(Why won't you, why won't you save me?)
I, I look to the sky
Can't believe my eyes
Cause you're standing right in front of me
You, you pull me in and then you kiss me... goodbye.
Why won't you save me?
Cause you know I'm falling
Sweep me off my feet
Why can't you hear me calling?
In the middle of the night
I'm looking for you to come take me home
(Why won't you, why won't you save me tonight, tonight?)
Tradução da letra
Porque não me salvas?
Porque sabes que estou a cair, porque não me ouves a chamar?
A meio da noite, procuro que me leves para casa. Estou tão perdido que nunca tinha estado nesta estrada antes de olhar para a esquerda e dar a volta. do que estás à espera?
Eu, Eu não consigo encontrar o meu caminho estou tão perdido neste lugar eu preciso de alguém para me encontrar eu estou tão assustado de estar sozinho Vem me levar para casa por que você não me salva?
Porque sabes que estou a cair, porque não me ouves a chamar?
No meio da noite eu estou procurando por você para me levar para casa (por que você não, por que você não quer me salvar? O tempo passa, dá-me um sinal. devo esperar por ti?
Posso parecer bem, mas mal estou vivo preciso de ser resgatado disto, esta cidade está em chamas eu, estou a arder por dentro preciso de alguém que me diga: "não tenhas medo, não estás sozinho, eu levo-te para casa."Porque não me salvas?
Porque sabes que estou a cair, porque não me ouves a chamar?
No meio da noite eu estou procurando por você para me levar para casa (por que você não, por que você não quer me salvar? Eu, eu olho para o céu e não consigo acreditar nos meus olhos, porque estás mesmo à minha frente, puxas-me para dentro e depois beijas-me... Tchau.
Porque não me salvas?
Porque sabes que estou a cair, porque não me ouves a chamar?
No meio da noite eu estou procurando por você para me levar para casa (por que você não, por que você não vai me salvar esta noite, esta noite?)