Victoria Duffield — Feel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel" de Victoria Duffield.

Letra

Been there, D-d-Done it,
It's the same every day.
D-d-don't you, don't you, want it,
Don't you want it to change?
I'm on automatic,
And I'm about to ignite.
There's something deep inside you,
Wanna set it on fire.

Music is hypnotic, move your body, you got it,
When the rhythm takes over you let it.
Just. let. go.
Love is hypnotic,
Euphoric,
Exotic.
So when you get the shut out,
You gotta take it!

I want you to feel (move your body)
The way that I feel.
Tonight I feel like everything that we ever dreamed
It's not as hard as it seems to make it real.
But I want you to feel!
I want you to feel!

Can you feel the rush like you're electric inside?
M-m-moving through our lovers it's a serious vibe.
Better take a chance,
You know I won't ask ya twice
Feel the fever rising baby,
This is your life!

Music is hypnotic, move your body, you got it,
When the rhythm takes over you let it.
Just. let. go.
Love is hypnotic,
Euphoric,
Exotic.
So when you get the shut out,
You gotta take it!

I want you to feel (move your body, )
The way that I feel.
Tonight I feel like everything that we ever dreamed
It's not as hard as it seems to make it real.
I want you to feel, the way that I feel!
Tonight I feel like I, I got the music inside,
And I feel so alive,
It's so unreal!
But I want you to feel!

If you don't know where to start
Listen to your heart, and feel!

I want you to feel (move your body)
The way that I feel.
Tonight I feel like everything that we ever dreamed
It's not as hard as it seems to make it real.
I want you to feel, the way that I feel!
Tonight I feel like I, I got the music inside,
And I feel so alive,
It's so unreal!
I want you to feel!
Just let go, let go, let go, feel!

Tradução da letra

Já passei por isso, é o mesmo todos os dias.
Não queres que mude?
Estou no automático e estou prestes a incendiar-me.
Há algo dentro de TI que o quer incendiar.

A música é hipnótica, move o corpo, tens-no, quando o ritmo se apodera dele, deixas.
Apenas. permitir. Vá.
O amor é hipnótico, eufórico, exótico.
Por isso, quando te fecham, tens de aceitar!

Quero que sintas o que eu sinto.
Esta noite sinto que tudo o que sonhámos não é tão difícil como parece torná-lo real.
Mas quero que sintas!
Quero que sintas!

Sentes a adrenalina por dentro?
Mover-se através dos nossos amantes é uma vibração séria.
É melhor arriscar, sabes que não te vou pedir duas vezes para sentires a febre a subir, querida, esta é a tua vida!

A música é hipnótica, move o corpo, tens-no, quando o ritmo se apodera dele, deixas.
Apenas. permitir. Vá.
O amor é hipnótico, eufórico, exótico.
Por isso, quando te fecham, tens de aceitar!

Quero que sintas o que eu sinto.
Esta noite sinto que tudo o que sonhámos não é tão difícil como parece torná-lo real.
Quero que te sintas como eu me sinto!
Esta noite sinto que tenho a música lá dentro, e sinto-me tão vivo, que é tão irreal!
Mas quero que sintas!

Se você não sabe por onde começar a ouvir o seu coração, e sentir!

Quero que sintas o que eu sinto.
Esta noite sinto que tudo o que sonhámos não é tão difícil como parece torná-lo real.
Quero que te sintas como eu me sinto!
Esta noite sinto que tenho a música lá dentro, e sinto-me tão vivo, que é tão irreal!
Quero que sintas!
Deixa - me, deixa-me, deixa-me, sente!