Victoria Beckham — Watcha Talkin' Bout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watcha Talkin' Bout" de Victoria Beckham.
Letra
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout (oh oh)
Whatchu talkin' bout (oh oh)
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout (what what what)
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout
I remember talking to you constantly
Cos we were cool like that
Playing silly games with you, we had a ball
Going to the movies, or just hangin' out
Watching a DVD
But now it’s let’s do lunch
The limo pickin' you up around three
Sayin' hit me on my mobile
I’m a little busy
Got a lot a people to call (oh-whoa you)
Whatchu talkin' bout, I don’t really hear it Cos you keep on fadin' out
You’re not comin' through, whatcha gon' do? (gon' do?)
Whatchu talkin' bout, who you think you’re fooling? (oh)
There’s no way I’m hangin' out
With someone like you, whatcha gon' do?
It started when the fame and fans kept coming in And then you changed on us Then you told us you were cool and we were wrong
When I call you on the phone
You act like you ain’t home
Checkin' your caller ID
Now I’ve seen it all
Why you getting fake on me Know you gotta lot of problems
And you need to solve then
But it’s not gonna be with me around (with me around, no-oh)
Whatchu talkin' bout, I don’t really hear it (no, oh)
Cos you keep on fadin' out
You’re not comin' through, whatcha gon' do?
Whatchu talkin' bout, who you think you’re fooling?
There’s no way I’m hangin' out (oh, oh)
With someone like you, whatcha gon' do?
Whatchu talkin' bout, I don’t really hear it (what, what, what what)
Cos you keep on fadin' out
You’re not comin' through, whatcha gon' do? (what)
Whatchu talkin' bout, who you think you’re fooling? (no, oh)
There’s no way I’m hangin' out
With someone like you, whatcha gon' do?
We should be the same but I doubt that you could change
Cos you’re caught up in your me, myself and I don’t give a Cos I know we’re not the ones to blame
But we had it goin on till you started doin' us wrong
I’m not trying to be a hater but your words are stuck
I’m fed up and I had enough, oh-oh
Whatchu talkin' bout (oh oh)
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout (oh oh)
Whatchu talkin' bout
Tell me Whatchu talkin' bout, I don’t really hear it (what you talkin bout?)
Cos you keep on fadin' out (keep fadin' out)
You’re not comin' through, whatcha gon' do? (come on, no)
Whatchu talkin' bout, who you think you’re fooling?
(Uh, huh, who you think you’re foolin?)
There’s no way I’m hangin' out
With someone like you, whatcha gon' do?
(Like you, what you gon' do?)
Whatchu talkin' bout, I don’t really hear it (what you talkin bout?)
Cos you keep on fadin' out (keep fadin out)
You’re not comin' through, whatcha gon' do?
Whatchu talkin' bout, who you think you’re fooling?
(What you talkin bout?)
There’s no way I’m hangin' out
With someone like you, whatcha gon' do?
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout
Tradução da letra
De que estás a falar?
De que estás a falar?
De que estás a falar?
De que estás a falar?
De que estás a falar?
De que estás a falar?)
De que estás a falar?)
De que estás a falar?
De que estás a falar?
De que estás a falar?)
De que estás a falar?
De que estás a falar?
Lembro-me de falar contigo constantemente.
Porque éramos fixes assim
A brincar contigo, divertimo-nos.
Ir ao cinema, ou andar por aí
Ver um DVD
Mas agora vamos almoçar.
A limusina vai buscar-te por volta das três.
Diz-me para me bateres no telemóvel
Estou um pouco ocupado.
Tenho muita gente para ligar.)
O que estás a dizer? não o ouço porque continuas a desaparecer.
Não vais passar, o que vais fazer? vamos?)
Do que estás a falar?de quem pensas que estás a enganar? (o)
Não há maneira de eu andar por aí
Com alguém como tu, o que vais fazer?
Começou quando a fama e os fãs continuaram a chegar e depois tu mudaste em nós e disseste-nos que eras fixe e que estávamos errados.
Quando te ligo para o telefone
Ages como se não estivesses em casa.
A verificar o teu identificador de chamadas
Agora já vi tudo
Porque estás a fingir comigo sabes que tens muitos problemas
E você precisa resolver então
Mas não vai ser comigo por perto.)
Não estou a ouvir.)
Porque continuas a desmaiar
Não vais passar, o que vais fazer?
Do que estás a falar?de quem pensas que estás a enganar?
Não há maneira de eu andar por aí (oh, oh)
Com alguém como tu, o que vais fazer?
Não estou a ouvir.)
Porque continuas a desmaiar
Não vais passar, o que vais fazer? (o)
Do que estás a falar?de quem pensas que estás a enganar? (não, oh)
Não há maneira de eu andar por aí
Com alguém como tu, o que vais fazer?
Devíamos ser iguais, mas duvido que possas mudar.
Porque tu estás preso no teu Eu, eu e eu não me importo porque eu sei que não somos os únicos a culpar
Mas tínhamos tudo a acontecer até nos fazeres mal
Não estou a tentar ser odioso, mas as tuas palavras estão presas.
Estou farto e estou farto.
De que estás a falar?)
De que estás a falar?
De que estás a falar?)
De que estás a falar?
Diz - me do que estás a falar, não estou a ouvir.)
Porque continuas a desmaiar)
Não vais passar, o que vais fazer? (come on, no)
Do que estás a falar?de quem pensas que estás a enganar?
Quem pensas que és?)
Não há maneira de eu andar por aí
Com alguém como tu, o que vais fazer?
Como tu, o que vais fazer?)
De que estás a falar?)
Porque tu continuas a desmaiar)
Não vais passar, o que vais fazer?
Do que estás a falar?de quem pensas que estás a enganar?
Do que estás a falar?)
Não há maneira de eu andar por aí
Com alguém como tu, o que vais fazer?
De que estás a falar?
De que estás a falar?