Victoria Beckham — Like That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like That" de Victoria Beckham.
Letra
Victoria Beckham
Like That
Come on, yeah
Close your eyes, baby count to three
And tell me now
Did you think of him, like it used to be It ain’t no surprise
Cos he’s out of love, and he’s out of luck
Getting lazy now
With that attitude, I’ve had enough
And it won’t be the first time
Remember the lies you denied cos you said so?
Yeah what got into you?
Remember the love you discovered that he’d shown?
Mmm, what’s he trying to prove?
Remember the pay every day that he let go?
Look what he’s done to you
And he still he wanted you to run around him girl
No is shouldn’t be like that, not fooling me Damn his lovin' damn his lies, they’re buggin' me No it shouldn’t be like that, he’s trying to be Trippin' out like all the guys, why can’t you see?
It’s 3am, and he still ain’t home
Out with his friends
Guess you could have thought, guess you should have known
That he ain’t coming back
Girl he’s out of line, and he’s out of time
Cos I’m telling you
Gotta take him on, and show your mind
And it won’t be the last time
Remember the lies you denied cos you said so?
Yeah what got into you?
Remember the love you discovered that he’d shown?
Mmm, what’s he trying to prove?
Remember the pay every day that he let go?
Look what he’s done to you
And he still he wanted you to run around him girl
No is shouldn’t be like that, not fooling me Damn his lovin' damn his lies, they’re buggin' me No it shouldn’t be like that, he’s trying to be Trippin' out like all the guys, why can’t you see?
So put away your money (she don’t wanna know)
It’s too late to say your sorry (she don’t wanna know)
She’s leaving don’t you worry (boy let it go)
Had your chance but no advance to take it, and I told you so Remember the lies you denied cos you said so?
Yeah what got into you?
Remember the love you discovered that he’d shown?
Mmm, what’s he trying to prove?
Remember the pay every day that he let go?
Look what he’s done to you
And he still he wanted you to run around him girl
No is shouldn’t be like that, not fooling me Damn his lovin' damn his lies, they’re buggin' me No it shouldn’t be like that, he’s trying to be Trippin' out like all the guys, why can’t you see?
Girl I’m saying
That his love and his lies, keep you waiting
Now he’s paying
Cos you’re no longer his for the taking
No is shouldn’t be like that, not fooling me
(Girl I’m saying)
Damn his lovin' damn his lies, they’re buggin' me
(That his love and his lies, keep you waiting)
No it shouldn’t be like that, he’s trying to be
(Now he’s paying)
Trippin' out like all the guys, why can’t you see?
(Cos you’re no longer his for the taking)
Tradução da letra
Victoria Beckham
comer
Vamos, sim
Fecha os olhos, bebé conta até três.
E diz-me agora
Pensaste nele, como costumava ser, não é nenhuma surpresa
Porque ele está sem amor e sem sorte.
A ficar preguiçoso agora
Com essa atitude, estou farto.
E não será a primeira vez
Lembras-te das mentiras que negaste porque o disseste?
Sim, o que te deu?
Lembras-te do amor que descobriste que ele tinha mostrado?
O que está ele a tentar provar?
Lembras-te do pagamento todos os dias que ele soltou?
Olha o que ele te fez.
E mesmo assim ele queria que tu andasses à volta dele, miúda.
Não, Não devia ser assim, não me enganar Maldito seu amor maldito suas mentiras, eles estão me incomodando Não Não deveria ser assim, ele está tentando se passar como todos os caras, por que você não pode ver?
São 3 da manhã e ele ainda não está em casa.
Sair com os amigos
Acho que podias ter pensado, acho que devias saber
Que ele não vai voltar
Miúda ele está a passar dos limites, e ele está a ficar sem tempo.
Porque estou a dizer-te
Tenho de O enfrentar e mostrar a tua mente.
E não será a última vez
Lembras-te das mentiras que negaste porque o disseste?
Sim, o que te deu?
Lembras-te do amor que descobriste que ele tinha mostrado?
O que está ele a tentar provar?
Lembras-te do pagamento todos os dias que ele soltou?
Olha o que ele te fez.
E mesmo assim ele queria que tu andasses à volta dele, miúda.
Não, Não devia ser assim, não me enganar Maldito seu amor maldito suas mentiras, eles estão me incomodando Não Não deveria ser assim, ele está tentando se passar como todos os caras, por que você não pode ver?
Então guarda o teu dinheiro (ela não quer saber)
É tarde demais para pedir desculpas (ela não quer saber)
Ela vai-se embora não te preocupes)
Tiveste a tua oportunidade, mas não adiantaste nada, e eu disse-te para te lembrares das mentiras que negaste porque o disseste?
Sim, o que te deu?
Lembras-te do amor que descobriste que ele tinha mostrado?
O que está ele a tentar provar?
Lembras-te do pagamento todos os dias que ele soltou?
Olha o que ele te fez.
E mesmo assim ele queria que tu andasses à volta dele, miúda.
Não, Não devia ser assim, não me enganar Maldito seu amor maldito suas mentiras, eles estão me incomodando Não Não deveria ser assim, ele está tentando se passar como todos os caras, por que você não pode ver?
Rapariga estou a dizer
Que o seu amor e as suas mentiras te façam esperar
Agora está a pagar.
Porque já não és mais dele para tomar
Não é não devia ser assim, não me enganar
(Girl i'm saying)
Que se lixe o amor dele, que se lixem as suas mentiras, estão a chatear-me.
Que o seu amor e as suas mentiras te façam esperar)
Não devia ser assim, ele está a tentar ser
(Now he's paying)
A passar-se como todos os rapazes, porque não consegues ver?
(Cos you are no longer his for the taking)