Victoria Beckham — I.O.U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I.O.U" de Victoria Beckham.
Letra
Love is such a precious gift
One thing in my life I know is true
And i.o.u.
Deeper than the ocean
You touch me like no one could ever do
I.o.u.
And I never could replace the look that’s in your eyes
I could save up all my kisses till the end of time
All my love in my life 'til it’s through, i.o.u
Love is such a precious gift
The currency of life I never knew
Now i.o.u.
Keep it for eternity
The vow I made the day I said «i do»
I.o.u.
And I never could repay the look that’s in your eyes
So to pledge myself to you would be no sacrifice
All my love in my life 'til it’s through, i.o.u.
You lay me down on hallowed ground with one touch of your hand
You hold me like a baby, that’s when suddenly I understand
All that you do, I owe it to you
All my love in my life 'til it’s true, I .o.u. (x2)
And I never could repay the look that’s in your eyes
I could save up all the kisses 'til the end of time
So to pledge myself to you would be no sacrifice
All my love in my life 'til it’s true, i.o.u.
Tradução da letra
O amor é um dom tão precioso
Uma coisa na minha vida que eu sei é verdade
E I. O. U.
Mais profundo que o oceano
Tocas-me como se ninguém pudesse fazer
I. O. U.
E nunca consegui substituir o olhar que tens nos olhos
Podia poupar todos os meus beijos até ao fim dos tempos.
Todo o meu amor na minha vida até ao fim, I. O. U.
O amor é um dom tão precioso
A moeda da vida que nunca conheci
Agora eu.
Guarda-o para a eternidade.
O voto que fiz no dia em que disse "aceito"»
I. O. U.
E nunca pude retribuir o olhar que tens nos olhos
Por isso, prometer-me a ti não seria sacrifício.
Todo o meu amor na minha vida até ao fim, I. O. U.
Deitaste - me em solo sagrado com um toque da tua mão
Abraças - me como um bebé, é quando de repente percebo
Tudo o que fazes, devo-te isso.
Todo o meu amor na minha vida até ser verdade, eu .O. U. (x2)
E nunca pude retribuir o olhar que tens nos olhos
Podia poupar todos os beijos até ao fim dos tempos.
Por isso, prometer-me a ti não seria sacrifício.
Todo o meu amor na minha vida até ser verdade, I. O. U.