Victor — Victor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Victor" de Victor.
Letra
It was a frosty December, it wsn’t the season for fruits;
His father fell dead of heart disease while lacing up his boots.
It was a frosty December when into his grave he sank;
His uncle found Victor a post as a cashier in the Midlands Counties
bank.
It was a frosty December Victor was only eighteen.
But his figures were neat and his margins straight and his cuffs were
always clean.
He took a room at the Peveril, a respectableboarding-house: And Time
watched Victor day after day as a cat willwatch a mouse.
Victor went up to his bedroom, set the alarm bell;
Climbed into his bed, took his bible and read of happend to Jezebel.
It was the First of April, Anna to the Peveril came;
Her eyes, her lips, her breasts, her hips and her smile set men
aflame. It was the Second of April, she was wearing a coat of fur;
Victor met her upon the stairs and fell in love with her.
The first time he made his proposal, she laughed, said:' I’ll never
wed':
The second time there was a pause, then she shook her head. Anna
looked at the mirror, pouted and gave a frown; Said;'Victor's as dull
as a wet afternoon but I’ve got to settle down.'
The third time hemade his proposal, as they walked by the Reservoir,
She gave him a kiss like a blowon the head, said,'You are my heart’s
desire.'
They married early in August, she said;'Kiss me, you funny
boy':
Victor took her in his arms and said:'O my Helen of Troy.'
The clerks were talking of Anna, the door was just ajar:
One said:'Poor old Victor, but where ignorance is bliss, etcetera.'
Victor looked up at the sunset as he stood there all alone; Cried:'Are
you in Heaven, Father ?', but the sky said’Address not known.'
Victor looked up at the mountains, the mountains all covered with
snow;
Cried:'Are you pleased with me, Father ?' and the answer came
back, No.
Victor came to the forest, cried:'Father, will she ever be true ?'
And the oaks and the beeches shook their heads and they
answered:' Not to you.'
Victor came to the meadow where the wind went
sweeping by: Cried:' O Father, I love her so,' but the wind said:' She
must die.'
Victor came to the river running so deep and so still;
Crying:' O Father, what shall I do ?' and the river answered:' Kill.'
Anna was sitting at table, drawing cards from a pack;
Anna was sitting at table waiting for her husband to come back.
Victor stood in the doorway, he didn’t utter a word;
She said:'What's the matter, darling ?' he behaved as if he hadn’t
heard.
There was a voice in his left ear, there was a voice in the
right,
There was a voice at the base of his skull saying:'She must die
tonight.'
Victor picked up a carving knife, his features were set and
drawn, Said;'Anna, it would have been better for you if you had not
been born.'
Anna jumped up from the table, Anna started to scream,
But Victor cam slowly after her like a horror in a dream.
She dodged behind the sofa, she tore down a curtain rod,
But Victor came slowly after her, said' Prepare to meet Thy God.'
He stood there above the body, he stood there holding the knife;
And the blood ran down the stairs and sang; ' I am the Resurrection
and the Life.'
They tapped Victor on the shoulder, they took him away
in a van;
He sat as quiet as a lump of moss saying; ' I am the Son of Man.'
Victor sat in a corner
Making a woman of clay.
Saying:' I am Alpha and Omega, I shall come
To judge the earth one day.'
Tradução da letra
Era um Dezembro gelado, não era a época dos frutos.;
O pai morreu de doença cardíaca enquanto lhe apertava as botas.
Era um Dezembro gelado quando ele afundou no seu túmulo.;
Seu tio encontrou Victor como caixa nos Condados de Midlands.
banco.
Era um Frosty December Victor tinha apenas 18 anos.
Mas as suas figuras eram bonitas e as suas margens direitas e as suas algemas eram
sempre limpo.
Ele tomou um quarto no Peveril, uma casa respeitável: e tempo
vi o Victor dia após dia como um gato a caçar um rato.
O Victor foi para o quarto dele, ligou o alarme.;
Subiu para sua cama, levou sua Bíblia e leu sobre happend para Jezebel.
Era o primeiro de abril, Anna para o Peveril veio;
Os seus olhos, os seus lábios, os seus seios, as suas ancas e o seu sorriso colocam os homens
abrasado. Era a segunda de abril, ela estava a usar um casaco de peles.;
O Victor encontrou-a nas escadas e apaixonou-se por ela.
A primeira vez que ele fez sua proposta, ela riu, disse: "Eu nunca vou
qua":
A segunda vez que houve uma pausa, ela abanou a cabeça. Anao
olhou para o espelho, amordaçou e fez uma careta; disse: "Victor é tão aborrecido
como uma tarde molhada, mas tenho de assentar.'
A terceira vez hemade sua proposta, enquanto passeavam pelo reservatório,
Ela deu-lhe um beijo como um golpe na cabeça, disse, " Você é do meu coração
desejar.'
Eles se casaram no início de agosto, ela disse: "Beije-me, você Engraçado
rapaz!:
Victor a pegou em seus braços e disse: "Ó Helena de Tróia!'
Os empregados estavam a falar da Anna, a porta estava apenas entreaberta. :
Um dizia: "pobre Victor, mas onde a ignorância é felicidade, etc.'
Victor olhou para o pôr-do-sol enquanto estava ali sozinho; gritou: "São
estás no céu, Pai ?', mas o céu disse ' address desconhecido.'
Victor olhou para as montanhas, as montanhas todas cobertas de
neve;
Gritou: 'Você está satisfeito comigo, pai?"e a resposta veio
para trás, não.
Victor veio para a floresta, gritou: "Pai, ela alguma vez será verdadeira ?'
E os carvalhos e as sanguessugas balançaram as suas cabeças e eles
respondeu: "Não a ti.'
Victor veio para o prado onde o vento foi
e o vento soprou, dizendo: Ó Pai, eu a amo tanto!
tem de morrer.'
Victor chegou ao rio correndo tão fundo e tão imóvel;
"Pai, O Que devo fazer ?"e o Rio respondeu:" matem.'
A Anna estava sentada à mesa, a desenhar cartas de um pacote.;
A Anna estava sentada à mesa à espera que o marido voltasse.
Victor estava na porta, ele não disse uma palavra;
Ela disse: "o que se passa, querida ? comportou-se como se não o tivesse feito .
decidir.
Havia uma voz no seu ouvido esquerdo, havia uma voz no
direito,
Havia uma voz na base do crânio dele a dizer: "ela tem de morrer.
noite.'
Victor pegou uma faca de trinchar, suas características foram definidas e
"Anna, teria sido melhor para ti se não tivesses
nasceu.'
A Anna saltou da mesa e começou a gritar.,
Mas o Victor cam perseguiu-a lentamente como um horror num sonho.
Ela se esquivou atrás do sofá, ela derrubou uma cortina,
Mas Victor veio lentamente atrás dela, disse: "prepara-te para encontrar o teu Deus.'
Ele estava lá em cima do corpo, ele estava lá segurando a faca;
E o sangue desceu as escadas e cantou; eu sou a ressurreição
e a vida.'
Bateram no ombro do Victor E levaram-no.
numa carrinha;
Assentou-se como um pedaço de musgo, dizendo: Eu sou o Filho do Homem.'
Victor sentou-se num canto
Fazer uma mulher de barro.
Dizendo: Sou o Alfa e o Ómega,
Para julgar a terra um dia.'