Victor Manuelle — Y Después De Nuevo Amigos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y Después De Nuevo Amigos" de Victor Manuelle.
Letra
Aunque nadie sospechaba, comprendi que en tu mirada
Algo mas que un amigo, en mi buscabas
Si yo que no es amor, pues tu amor ya tiene dueño
Solo buscas algun sueño y un momento y nadamas
Y el amor, el amor, el amor, que yo siento
No podre darlo asi por que si
Solo buscas tu de mi un instante de abrigo
Despues de nuevo amigos
Y el amor, el amor, el amor, que yo siento
No podre darlo asi por que si
Solo buscas tu de mi un instante de abrigo
Despues de nuevo amigos
Y yo se que te divierte, conocer mis sentimientos
Pero cuando pase el tiempo, y te canses de reir
Buscaras la calidez de un amor que sea sincero
Y descubriras que triste es vivir sin algo cierto
Y el amor, el amor, el amor, que yo siento
No podre darlo asi por que si
Solo buscas tu de mi un instante de abrigo
Despues de nuevo amigos
Y el amor, el amor, el amor, que yo siento
No podre darlo asi por que si
Solo buscas tu de mi un instante de abrigo
Despues de nuevo amigos
(El amor, el amor)
El sentimiento profundo que nace del corazon
(El amor, el amor)
No se compra ni se vende, se entrega sin condicion
(El amor, el amor)
El amor que por ti siento, no te lo puedo brindar
(El amor, el amor)
Pues tu quieres mi cariño, muchacha para jugar
Conmigo no…
(Con el amor no se juega, con el amor)
Claro que no
(Con el amor)
Tu quieres jugar conmigo, tambien con mi corazon
(Con el amor no se juega, con el amor)
Con el amor no se juega, no no no
(Con el amor no se juega, con el amor)
Si un dia juegan contigo, tu sentiras el dolor
Asi es el amor…
(Y despues)
Que pasara
(Y despues)
Y despues seremos, amigos de nuevo
Tu te diviertes conmigo, y yo no estoy para juegos
(Y despues seremos)
Y despues seremos
(Amigos de nuevo)
Amigos de nuevo
Y lo tuyo es jugar con fuego, y lo mio es amor sincero
(Y despues seremos)
Otra vez
(Amigos de nuevo)
Yo te recordare
No es amor lo que em juras, lo tuyo es una aventura
(Y despues seremos)
Y despues
(Amigos de nuevo)
Y el amor, el amor el amor, el amor…
Tradução da letra
Embora ninguém suspeitasse, compreendi que no teu olhar
Mais do que um amigo, procuravas em mim
Se eu que não é amor, Pois Teu amor já tem dono
Só procuras um sonho e um momento e nadamos
E o amor, o amor, o amor que eu sinto
Não o posso dar assim porque sim
Só estás à procura do meu um instante de casaco
Depois novamente amigos
E o amor, o amor, o amor que eu sinto
Não o posso dar assim porque sim
Só estás à procura do meu um instante de casaco
Depois novamente amigos
E eu sei que te divertes, conhecer os meus sentimentos
Mas quando o tempo passar, e você se cansa de rir
Você procurará o calor de um amor que seja sincero
E descobrirás que triste é viver sem algo certo
E o amor, o amor, o amor que eu sinto
Não o posso dar assim porque sim
Só estás à procura do meu um instante de casaco
Depois novamente amigos
E o amor, o amor, o amor que eu sinto
Não o posso dar assim porque sim
Só estás à procura do meu um instante de casaco
Depois novamente amigos
(Amor, amor)
O sentimento profundo que nasce do coração
(Amor, amor)
Não é comprado ou vendido, é entregue sem condições
(Amor, amor)
O amor que sinto por ti, não te posso brindar
(Amor, amor)
Bem, tu queres o meu amor, rapariga para brincar
Comigo não…
(Com o amor não é jogado, com o amor)
Claro que não
(Com o amor)
Tu queres brincar comigo, também com o meu coração
(Com o amor não é jogado, com o amor)
Com o amor não é jogado, Não Não Não
(Com o amor não é jogado, com o amor)
Se um dia brincarem contigo, sentirás a dor
Assim é o amor…
(E depois)
Que aconteça
(E depois)
E depois seremos, amigos de novo
Você se diverte comigo, e eu não estou para jogos
(E depois seremos)
E depois seremos
(Amigos novamente)
Amigos outra vez
E o teu é brincar com fogo, e o meu é amor sincero
(E depois seremos)
Outra vez
(Amigos novamente)
Eu lembrar-me-ei de TI
Não é amor o que juras, o teu é uma aventura
(E depois seremos)
E depois
(Amigos novamente)
E o amor, o amor o amor, o amor…