Victor Manuelle — Ella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ella" de Victor Manuelle.
Letra
En cada poro de su piel
Ella me tiene preso voluntad
En cada beso de sus labios,
Es un vicio que no es dejar
Sin darme cuenta, yo me he convertido
En el exclavo fiel de sus caprichos
Estoy atado de pies y de manos, a su amor
Soy como el fuego todas sus caricias
Y en su mirar se esconde esa malicia
Ese deseo incontenible que me nubla la razon
Porque ella es tan sensual como la luna
No se parece a ninguna
cuando hacemos el amor
Porque ella es tan sutil tan sujestiva
Me conquista, me cauitaiva
con su mágica pasión
Ella es la mujer
que me hace alusinar, en cada beso
Es delirante, contemplar esa silueta de su desnudez
y en su cuerpo de caricias
y en sus brazos volver a nacer
Sin darme cuenta, yo me he convertido
En el exclavo fiel de sus caprichos
Estoy atado de pies y de manos, a su amor
Soy como el fuego todas sus caricias
Y en su mirar se esconde esa malicia
Ese deseo incontenible que me nubla la razon
Porque ella es tan sensual como la luna
No se parece a ninguna
cuando hacemos el amor
Porque ella es tan sutil tan sujestiva
Me conquista, me cauitaiva
con su mágica pasión
Ella es la mujer
que me hace alusinar, en cada beso
CORO
Con cada beso me sube al cielo
ella, ella es otra cosa
Tan sútil, tan sujestiva, tan bella como
una rosa
Con cada beso me sube al cielo
ella, ella es otra cosa
Unas veces es sumisa, otras veces caprichosa
Ella es
Tan sensual como la luna
ella, ella es otra cosa
Tan bonita y primorosa
ella, ella es otra cosa
Del jardin la mas hemosa
ella, ella es otra cosa
Y nadie como ella, nadie como ella
ella, ella es otra cosa
(Gracias a STEFY por esta letra)
Tradução da letra
Em cada poro da sua pele
Ela tem me preso vontade
Em cada beijo de seus lábios,
É um vício que não é deixar
Sem perceber, eu me tornei
No exclavo fiel de seus caprichos
Estou amarrado de pés e de mãos, ao seu amor
Sou como o fogo todas as suas carícias
E no seu olhar esconde se essa malícia
Esse desejo irreprimível que me obscurece a razão
Porque ela é tão sensual como a lua
Não se parece com nenhuma
quando fazemos amor
Porque ela é tão subtil tão subjestiva
Conquista - Me, cauitaiva
com a sua paixão mágica
Ela é a mulher
que me faz alusinar, em cada beijo
É delirante, contemplar essa silhueta de sua nudez
e em seu corpo acariciando
e em seus braços renascer
Sem perceber, eu me tornei
No exclavo fiel de seus caprichos
Estou amarrado de pés e de mãos, ao seu amor
Sou como o fogo todas as suas carícias
E no seu olhar esconde se essa malícia
Esse desejo irreprimível que me obscurece a razão
Porque ela é tão sensual como a lua
Não se parece com nenhuma
quando fazemos amor
Porque ela é tão subtil tão subjestiva
Conquista - Me, cauitaiva
com a sua paixão mágica
Ela é a mulher
que me faz alusinar, em cada beijo
CORO
Com cada beijo me sobe ao céu
ela, ela é outra coisa
Tão subtil, tão sujestiva, tão bela como
uma rosa
Com cada beijo me sobe ao céu
ela, ela é outra coisa
Algumas vezes é submissa, outras vezes caprichosa
Ela é
Tão sensual como a lua
ela, ela é outra coisa
Tão bonita e primorosa
ela, ela é outra coisa
Do jardim a mais hemosa
ela, ela é outra coisa
E ninguém como ela, ninguém como ela
ela, ela é outra coisa
(Graças a STEFY por esta letra)