Victims Family — Say It How You Mean It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It How You Mean It" de Victims Family.
Letra
Victims Family
White Bread Blues
Say It How You Mean It
I’m so sick and tired of all this beating around the bush. You just don’t
Make no sense when you don’t say what you mean and I don’t
Understand why you can’t just come right out and say everything
That’s on your mind instead of hiding it. I can’t see the point of all this
Running around in circles spinning wheels while your mouth just
Makes these sounds. I guess I just don’t get it when you say to me
Forget it and hide the things you want to say even from yourself
'Cause when you beat around the bush it gets me down and you know
I can’t see when it don’t make no sense to me
'Cause I can’t see the point of all this spinning around. I’m dizzy getting
Dizzy and I’m falling to the ground. Once upon a time everything made
Perfect sense but now everything just seems to have a perfect
Defense
Every time I turn around there’s somebody saying these things they
Just don’t mean and now it’s got me complaining. I guess I just don’t
Get it when you say to me forget it and hide the things you want to say
Even from yourself
'Cause when you beat around the bush it gets me down and you know
I can’t see when it don’t make no sense to me
Say it how you mean it, tell me how you meant to say it and don’t make
Me understand it like you didn’t mean to say it
Tradução da letra
Família Das Vítimas
White Bread Blues
Diz O Que Queres Dizer
Estou tão farta de andar às voltas. Tu não ...
Não faz sentido quando não dizes o que queres dizer e eu não
Entende porque é que não podes sair e dizer tudo.
Estás a pensar nisso em vez de o esconderes. Não consigo ver o sentido de tudo isto.
Correndo em círculos rodando rodas girando enquanto sua boca apenas
Faz estes sons. Acho que não percebo quando me dizes
Esquece e esconde as coisas que queres dizer até de TI
Porque quando dás voltas ao arbusto isso deixa-me em baixo e tu sabes
Não consigo ver quando não faz sentido para mim.
Porque não consigo ver o sentido de toda esta confusão. Estou tonto a ficar
Tonto e estou a cair no chão. Era uma vez tudo feito
Perfeito sentido, mas agora tudo parece ter um perfeito
Defesa
Sempre que me viro, há alguém a dizer estas coisas.
Só não quero dizer E agora estou a queixar-me. Acho que não.
Quando me disseres esquece e esconde as coisas que queres dizer
Mesmo de TI
Porque quando dás voltas ao arbusto isso deixa-me em baixo e tu sabes
Não consigo ver quando não faz sentido para mim.
Diz O Que queres dizer, Diz-me o que querias dizer e não faças
Eu entendo como se não o quisesses dizer.