Vico C — Libro Controversial letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Libro Controversial" de Vico C.
Letra
En ese libro controversial que yo leí,
Aprendíque la razón por la cual en todo país
asesinan es por que estamos
en los últimos tiempos.
Pues en ese libro controversial que yo estudié,
Pude ver la verdad de la profecía
de aquel que avisóque en estos días
correría la sangre en todo momento
El hijo contra el padre
y el padre contra el hijo
ya lo vemos en toda nación
Ideales que se oponen causando las guerras
pero no llegan a una solución
Tenemos el dinero tan mal repartido
que no podemos ver el dolor
del que no tiene alimento
de los que mueren de sed por justicia y amor
En ese libro controversial que me impactó
tuve yo la experiencia de sentir una voz
que decia que me cuidara de aquellos que me estaban rodeando
Pues en ese mismo libro controversial me reveló
y me mostrólo que tenía dentro del corazón
y descubríque eran lobos
que de ovejas se estaban difrazando
En medio de la riqueza, no falta la gente
que viene para ofrecer su amistad
Pero llega la pobresa y ya no se ve la gente
porque no hablan con sinceridad
Malditos son los hombres que confian en otros
hombres sabiendo que les puede fallar
Pero mirando haica arriba
podemos ver a un amigo sincero y real
Como nos mata la codicia
de muchos legisladores
que prometieron justicia
para poder alcanzar posiciones
Libro Controversial
Donde leíque la mentira para siempre no se puede esconder
Libro Controversial
Porque la luz prevalece para que los justos puedan vencer
Libro Controversial
Ese es el libro que me enseña el por quéde las cosas que estan pasando
Libro Controversial
La razón por la cual la cifra de homicidios cada día sigue aumentando
Libro Controversial
El que me habla de los defectos y errores que tengo que arreglar
Libro Controversial
Donde escribieron lo que ahora podemos mirar
Tradução da letra
Naquele livro controverso que eu li,
Aprendi a razão pela qual em todo o país
assassinam é por isso que estamos
nos últimos tempos.
Pois nesse livro controverso que eu estudei,
Eu podia ver a verdade da profecia
daquele que avisou que nos dias de hoje
eu corria o sangue em todos os momentos
O filho contra o pai
e o pai contra o filho
já o vemos em toda nação
Ideais que se opõem causando as guerras
mas eles não chegam a uma solução
Temos o dinheiro tão mal repartido
que não podemos ver a dor
de quem não tem comida
daqueles que morrem de sede por justiça e amor
Naquele livro controverso que me chocou
tive a experiência de sentir uma voz
que ele me dissesse para tomar conta daqueles que me rodeavam
Pois nesse mesmo livro controverso me revelou
e mostrou me o que tinha dentro do coração
e descobri que eram lobos
que de ovelhas estavam se difraciando
No meio da riqueza, as pessoas não estão faltando
que vem para oferecer sua amizade
Mas chega a pobrezinha e já não se vê as pessoas
porque eles não falam com sinceridade
Malditos são os homens que confiam nos outros
homens sabendo que eles podem falhar
Mas olhando haica acima
podemos ver um amigo verdadeiro e sincero
Como a ganância nos mata
de muitos legisladores
que prometeram justiça
para alcançar posições
Livro Controverso
Onde li a mentira para sempre não se pode esconder
Livro Controverso
Porque a luz prevalece Para que os justos possam vencer
Livro Controverso
Esse é o livro que me ensina o porquê das coisas que estão a acontecer
Livro Controverso
A razão pela qual o número de homicídios todos os dias continua a aumentar
Livro Controverso
Aquele que me fala sobre as falhas e erros que eu tenho que corrigir
Livro Controverso
Onde eles escreveram o que agora podemos olhar