Vicente Fernandez — Tiempo Y Destiempo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiempo Y Destiempo" de Vicente Fernandez.
Letra
Sabia virtud, de conocer el tiempo,
a tiempo amar y desatarse a tiempo
como dice el refran dar tiempo al tiempo,
que de amor y dolor, alivia el tiempo.
Aquel amor a quien ame a destiempo
martirizome tanto y tanto tiempo,
que no senti jamas correr el tiempo,
tan acremente como en ese tiempo.
Amar, queriendo como en otro tiempo
ignoraba yo aun que el tiempo es oro
cuanto tiempo perdi, ay! cuanto tiempo.
Y hoy que de amores ya no tengo tiempo,
amor de aquellos tiempos cuanto anoro,
la dicha inicua de perder el tiempo.
Amar, queriendo como en otro tiempo
ignoraba yo aun que el tiempo es oro
cuanto tiempo perdi, ay! cuanto tiempo.
Y hoy que de amores ya no tengo tiempo,
amor de aquellos tiempos cuanto anoro,
la dicha inicua de perder el tiempo.
Sabia virtud de conocer el tiempo
Tradução da letra
Virtude sábia, de conhecer o tempo,
a tempo amar e desatar a tempo
como diz o ditado dê tempo ao tempo,
que de amor e dor, alivia o tempo.
Aquele amor a quem ame a inoportuno
martirizome tanto e tanto tempo,
que nunca senti o tempo correr,
tão creditado como naquele tempo.
Amar, querendo como em outro tempo
eu ignorava mesmo que o tempo é ouro
quanto tempo eu perdi, ai! há quanto tempo.
E hoje que de amores já não tenho tempo,
amor daqueles tempos quanto anoro,
a felicidade iníqua de perder tempo.
Amar, querendo como em outro tempo
eu ignorava mesmo que o tempo é ouro
quanto tempo eu perdi, ai! há quanto tempo.
E hoje que de amores já não tenho tempo,
amor daqueles tempos quanto anoro,
a felicidade iníqua de perder tempo.
Virtude sábia de conhecer o tempo