Vicente Fernandez — Puro Cachanilla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puro Cachanilla" de Vicente Fernandez.
Letra
Nací en los algodonales
Bajo un sol abrazador
Mis manos encallecieron
Y me bañe de sudor
Yo soy puro Cachanilla
Orgulloso y cumplidor
Mexicali fue mi cuna
Tecate mi adoración
De mi coqueta Tijuana
Traigo prendido un amor
Y por allá en ensenada
Se quedo mi corazón
El cerro del Centinela
Altivo y viejo guardián
Tiene un lugar en la historia
De esta mi tierra natal
Yo soy puro Cachanilla
Lo digo sin pretensión
Soy de baja California
Norteño de corazón
(Y arriba mi baja California, la del norte y la del sur)
Por su valle tan querido
Mil veces me fui a pasear
A la cuesta estación Victoria
Cuervos y mi mezquital
Su gran colonia Carranza
San Felipe y Cucapan
Mi tierra es una esmeralda
Siempre bañada de sol
Desde el altar ruborosa
Les brindo yo mi canción
A su laguna salada
Y a todita mi región
El cerro del Centinela
Altivo y viejo guardián
Tiene un lugar en la historia
De esta mi tierra natal
Yo soy puro Cachanilla
Lo digo sin pretensión
Soy de baja California
Norteño de corazón
Tradução da letra
Nasci em algodonales
Sob um sol abraçador
As minhas mãos encalharam
E tomei banho de suor
Eu sou puro Cachanilla
Orgulhoso e cumpridor
Mexicali foi o meu berço
Tecate minha adoração
Do meu paquera Tijuana
Tenho um amor ligado
E ali em ensenada
O meu coração ficou
O cerro do Sentinela
Altivo e velho guardião
Tem um lugar na história
Desta minha terra natal
Eu sou puro Cachanilla
Digo isto sem pretensão
Sou de Baja California
Nortista de coração
(E acima da minha Baixa Califórnia, a do norte e a do Sul)
Pelo seu vale tão querido
Mil vezes fui passear
Para a colina estação Victoria
Corvos e o meu mesquital
Sua grande colônia Carranza
São Filipe e Cucapan
A minha terra é uma esmeralda
Sempre banhada pelo sol
Do altar corado
Eu dou lhes a minha canção
Para a sua lagoa salgada
E a todita a minha região
O cerro do Sentinela
Altivo e velho guardião
Tem um lugar na história
Desta minha terra natal
Eu sou puro Cachanilla
Digo isto sem pretensão
Sou de Baja California
Nortista de coração