Vicente Fernandez — La Caminera letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La Caminera" de Vicente Fernandez.

Letra

Dme la cuenta por favor ya cantinero
y de una vez me das tambien la caminera
tengo dos noches sin dormir y ya no quiero
seguir tratando de acabar con mi tristeza
entre canciones vino y humo de cigarro
me estoy quedando sin honor y sin fortuna
nada consigo con pasarmela llorando
mientras la ingrata de mi amor se esta burlando
ya estuvo bien hay que ser hombre y aguantarse
y sacudirse de ua vez estos recuerdos
ya estuvo bien de ese cariño hay que olvidarse
que vaya al diablo la que nunca me ha querido
ya estuvo bien dame mi cuenta cantinero
y de una vez me das tambien la caminera
de aqui pa´l real ni un trago mas yo te lo juro
que esa mujer no se merece que la quiera
ya estuvo bien hay que ser hombre y aguantarse…
(SE REPITE)

Tradução da letra

Dê me a conta por favor já barman
e de uma vez me dás também a caminheira
tenho duas noites sem dormir e não quero mais
continuar a tentar acabar com a minha tristeza
entre músicas Vinho e fumaça de charuto
estou ficando sem honra e sem fortuna
nada consigo com a passarmela a chorar
enquanto a ingrata do meu amor está a gozar
já foi bom é preciso ser homem e aturar se
e sacudir ua vez essas memórias
já foi bom esse carinho tem que se esquecer
que vá ao diabo A que nunca me quis
dá me a minha conta barman
e de uma vez me dás também a caminheira
daqui Pal real nem mais uma bebida eu juro
que aquela mulher não merece que a ame
já foi bom é preciso ser homem e aturar se…
(REPETE)