Vice Squad — Where Are They All Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Are They All Now" de Vice Squad.
Letra
All boys together, I was odd girl out
Playing with fire, playing too loud
Living on nothing, surviving on dreams
My mind is a waste land of what should have been
Where are they all now
Does anybody know?
We had some good times
Going against the flow
He played out of time, he sang out of tune
Spent all his rent on a new tattoo
He got into drugs late, then got a new girl
Played mummies and daddies just for the thrill
I never believed we’d end up like this
As I lie on my bed and reminisce
The years go by, for better or worse
Has it been a blessing or a killer curse?
Tradução da letra
Todos os rapazes juntos, eu era uma rapariga estranha
A brincar com o fogo, a tocar muito alto
Viver do nada, sobreviver nos sonhos
Minha mente é uma terra desperdiçada do que deveria ter sido
Onde estão todos agora?
Alguém sabe?
Tivemos bons momentos.
Indo contra a corrente
Ele tocou fora do tempo, ele cantou fora de sintonia
Gastou a renda toda numa nova tatuagem.
Ele meteu-se na droga tarde, depois arranjou uma nova rapariga.
Jogava múmias e papás só pela emoção
Nunca acreditei que acabaríamos assim.
Enquanto me deito na minha cama e lembro
Os anos passam, para o bem ou para o mal
Foi uma bênção ou uma maldição assassina?