Vic Chesnutt — Girl's Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl's Say" de Vic Chesnutt.
Letra
Girls say:
Why you wanna do that?
And boys say:
Well, I gotta leave
And girls say:
Watch out for your head
And boys say:
Why ya wanna be a bitch?
Girls say:
Can I get ya anything
And boys say:
Who you tryin to kid?
And girls say:
Ohhh, I’ve got a headache
And boys say:
Why you wanna be a bitch?
Physiology is no mystery
A jigsaw puzzle is only a trial and error game
Yes and girls say:
You look great today
And boys say:
Hey, show me all your boobs
And girls say:
I could use a backrub
And boys say:
Why you wanna be a bitch?
And girls say:
Hey careful with that
And boys say:
Hey, look what I can do!
And girls say:
Please don’t yell at me
And boys say:
Why you wanna be a bitch?
Why you wanna be a bitch?
Why do you want to be?
Tradução da letra
As raparigas dizem:
Porque queres fazer isso?
E os rapazes dizem:
Bem, tenho de ir.
E as raparigas dizem:
Cuidado com a cabeça
E os rapazes dizem:
Porque queres ser uma cabra?
As raparigas dizem:
Queres alguma coisa?
E os rapazes dizem:
Quem estás a tentar enganar?
E as raparigas dizem:
Estou com dor de cabeça.
E os rapazes dizem:
Porque queres ser uma cabra?
A fisiologia não é mistério.
Um puzzle é apenas um jogo de tentativa e erro
Sim e as raparigas dizem:
Estás linda hoje.
E os rapazes dizem:
Mostra-me todas as tuas mamas.
E as raparigas dizem:
Dava-me jeito uma massagem nas costas.
E os rapazes dizem:
Porque queres ser uma cabra?
E as raparigas dizem:
Cuidado com isso.
E os rapazes dizem:
Olha o que eu posso fazer!
E as raparigas dizem:
Por favor, não grites comigo.
E os rapazes dizem:
Porque queres ser uma cabra?
Porque queres ser uma cabra?
Porque queres ser?