Vic Chesnutt — Dodge letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dodge" de Vic Chesnutt.

Letra

There’s so many ghosts out there on these streets
I always hate to ponder who’s under those sheets
Every little thing is temporary
If I stay here any longer I’ll end up very very scary
It’s just a general freak that is boiling in me
And I’m terrified what it’s gonna dislodge
I done shit everywhere that there is to eat
Guess it’s time for me to get the fuck out of Dodge
I bent over backwards to misbehave
It’s a holy wonder I just didn’t flip on over into an early grave
I showed my behind so frequently
My dear old mother she can’t even recognize me

Tradução da letra

Há tantos fantasmas por aí nestas ruas.
Odeio sempre ponderar quem está debaixo desses lençóis.
Todas as pequenas coisas são temporárias.
Se ficar aqui mais tempo, vou acabar muito assustador.
É só uma aberração geral que está a ferver em mim
E estou aterrorizada com o que vai desalojar.
Fiz merda por todo o lado que há para comer.
Acho que está na hora de me pirar daqui.
Inclinei-me para me portar mal.
É uma maravilha que não me tenha virado para uma campa tão cedo.
Mostrei o meu traseiro com tanta frequência.
Minha querida mãe, ela nem me reconhece.