ВИА «Сливки» — Я люблю тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я люблю тебя" de ВИА «Сливки».
Letra
Я сидела вместе с морем
Морем стала, синим морем.
Как волна песок, тебя я искала,
Где найти, не знала,
Лишь мечтала.
Что ищу я в этом небе,
Если рядом нет тебя?
И о чем сказать хотят мне
Эти облака?
Я найду тебя
Скоро
Я люблю тебя.
Мне расскажет этот ветер,
Где найти тебя, где встретить (Где найти?)
Попрошу у птиц свободы
Ненадолго, до восхода
Что ищу я в этих песнях?
В этих звездах, в этом сне?
Кто, кто мне ответит?
Где найти тебя, где?
Tradução da letra
Eu estava sentada ao lado do mar
O mar tornou-se, o azul do mar.
Como uma onda de areia, te procurei,
Onde encontrar, não sabia,
Apenas sonhava.
Que estou no céu,
Se você não estiver perto de ti?
E sobre o que querem dizer-me
Essas nuvens?
Vou te encontrar
Breve
Eu te amo.
Me fala o vento,
Onde te encontrar, onde encontrar (Onde encontrar?)
Pedir que os pássaros da liberdade
Brevemente, antes do nascer do sol
O que estou nessas músicas?
Nestas estrelas, em meu sonho?
Quem, quem me responder?
Onde encontrar você, onde?