ВИА «Песняры» — Серёжки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Серёжки" de ВИА «Песняры».
Letra
О, колькі раз прасіў я Назначыць мне спатканьне,
О, колькі раз хацеў я Прызнацца ёй у каханьні.
Ды ўсё перашкаджалі,
Калі дзяўчыне верыць,
То павадак вясновы,
То прымаразак-шэрань.
Але і я ўпарты,
І, каб свайго дабіцца,
Прасіў я шчыра майстра
Зрабіць ёй завушніцы.
На гэтых завушніцах
Я напісаў закляцьце —
Усё што не сказаў ёй,
А ў чым хацеў прызнацца.
Сягодня не ўцячэ ўжо
Ад слоў маіх гарачых,
Ні ў час калі сьмяецца,
Сьпявае, або плача.
Ні ў час, калі прыляжа,
Змарыўшыся ў зьмярканьне.
Зьвіняць ёй завушніцы
Усё пра маё каханьне
Tradução da letra
Quantas vezes pediu que eu indico me encontro,
Quantas vezes eu quis confessar-lhe em amor.
Sim, todos perturbados,
Se a menina acreditar,
O leash da primavera,
O geada-geada.
Mas sou teimoso,
E, para alcançar o seu,
Pediu para eu sinceramente assistente
Fazer-lhe um par de brincos.
Esses brincos
Eu escrevi um feitiço —
Tudo o que não disse a ela,
E do que gostaria de admitir.
Hoje não vai fugir já
A partir de minhas palavras quentes,
Ou quando ri,
Canta ou chora.
Nem durante o tempo em que приляжет,
Сморывшись no crepúsculo.
Soam-lhe brincos
Tudo sobre o meu amor