ВИА «Песняры» — Александрина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Александрина" de ВИА «Песняры».
Letra
Мне не забыцца песні той даўняе вясны:
— На Мурамскай дарожцы стаялі тры сасны…
Цяпер магу прызнацца, тады пачаў кахаць,
Цябе з ніякай кветкай не мог я параўнаць.
Александрына! Цяпер прыйшла зіма…
Александрына! Шукаю я — няма!
Александрына! I з песняй ты цвіла…
Александрына! Якою ты была!
Сказаць, што васілёчак, дык фарба ў ім адна,
Сказаць, што ты лілея, — сцюдзёная ж яна.
Сказаць, што ты званочак… Ды ўсіх жа мала іх!..
Такою ты здалася ў семнаццаць год маіх.
Александрына! Цяпер прыйшла зіма…
Александрына! Шукаю я — няма!
Александрына! I з песняй ты цвіла…
Александрына! Якою ты была!
Tradução da letra
Eu não esquecer canção daquela de longa data da mola:
- No муромской pista havia três pinheiros…
Agora posso confessar, então comecei a amar,
Você com nenhuma flor não poderia eu comparar.
Alexandrina! Agora o inverno chegou…
Alexandrina! Procuro-eu não!
Alexandrina! E com a canção você produza…
Alexandrina! Com o que você era!
Dizer que Василечек, de modo a tinta nele uma,
Dizer que você é um Lírio - Студеная ela.
Dizer que você é um sino... sim, todos os pequenos-los!..
Tal você pareceu aos dezessete anos meus.
Alexandrina! Agora o inverno chegou…
Alexandrina! Procuro-eu não!
Alexandrina! E com a canção você produza…
Alexandrina! Com o que você era!