Via del Blues — Dose letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dose" de Via del Blues.

Letra

lookin' back through the years i see that
friends are all gone
lookin' back through the years i see that
friends are all gone
when i look for company i know
it ain’t gonna help me none
all the places where i’ve been are slidin'
as real pictures in my mind
all the places where i’ve been are slidin'
as real pictures in my mind
memories are made of this but
true friends are very hard to find
sometimes people feel the need boy
to get out of your life
sometimes people feel the need boy
to get out of your life
don’t waste time wonderin' why
and take another roll of the dice
i understood how to behave man
when the pain comes close
i understood how to behave man
when the pain comes close
many people come and go but
now’s the time to set the dose

Tradução da letra

olhando para trás ao longo dos anos vejo isso
os amigos foram-se todos embora.
olhando para trás ao longo dos anos vejo isso
os amigos foram-se todos embora.
quando procuro companhia Eu sei
não me vai ajudar nada.
todos os lugares onde estive são slidin'
como imagens reais na minha mente
todos os lugares onde estive são slidin'
como imagens reais na minha mente
as memórias são feitas disto, mas ...
os verdadeiros amigos são difíceis de encontrar.
às vezes as pessoas sentem a necessidade
para sair da tua vida
às vezes as pessoas sentem a necessidade
para sair da tua vida
não percas tempo a perguntar-te porquê
e mais um lançamento dos dados
eu entendi como se comportar homem
quando a dor se aproxima
eu entendi como se comportar homem
quando a dor se aproxima
muitas pessoas vêm e vão, mas ...
agora é a altura de marcar a dose